NUEVA YORK– Un inmigrante bangladesí sirve con razón a cadena perpetua por un fallido atentado con bomba en el metro de Times Square de Nueva York en 2017, falló el martes un panel federal de apelaciones y anuló su condena por brindar apoyo material al grupo extremista Estado Islámico.
El Segundo Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos dijo que Akayed Ullah fue sentenciado correctamente a cadena perpetua en 2021 por el complot de atentado suicida que fracasó en gran medida cuando un explosivo colocado en el pecho de Ullah apenas detonó.
El Segundo Circuito, con sede en Manhattan, sostuvo que el cargo separado de apoyo material al grupo Estado Islámico requería que Ullah trabajara bajo el control del grupo terrorista, incluso si actuaba solo. Un panel de tres jueces dejó intactos los otros cargos que justifican su cadena perpetua.
El tribunal de apelaciones dijo que Ullah no puede ser dirigido por el grupo “si actúa solo, y si ISIS no sabe que existe, no se espera que escuche los mensajes de ISIS ni actúe en consecuencia, y no sabrá, no le importará ni tendrá ningún recurso si ignora por completo el mensaje”. »
El hecho de que Ullah “se considerara un soldado de ISIS no establece que ISIS realmente controlara o dirigiera sus acciones”, añade.
En desacuerdo, el juez Steven J. Menashi dijo que no era sorprendente que Ullah fuera condenado por un jurado por apoyar materialmente al grupo terrorista, cuando las pruebas que vieron incluían la declaración de Ullah a los investigadores de que “lo hizo en nombre del Estado Islámico”.
Sin embargo, dos de los tres jueces del Segundo Circuito concluyeron que actuó “completamente independiente” del grupo Estado Islámico, señaló Menashi.
“Esto es falso”, escribió. “Para llegar a la conclusión contraria, la mayoría reescribe la ley de apoyo material e ignora las pruebas presentadas al jurado. »
Un abogado de Ullah y un portavoz de los fiscales declinaron hacer comentarios.
En su sentencia de abril de 2021, Ullah pidió clemencia.
“Su Señoría, lo que hice el 11 de diciembre estuvo mal”, dijo. “Puedo decirles desde el fondo de mi corazón que lo siento profundamente… No apoyo que se haga daño a personas inocentes”.
El juez Richard J. Sullivan, ahora en el Segundo Circuito, le dijo durante la sentencia que una cadena perpetua era apropiada.
“Este fue un crimen verdaderamente bárbaro y atroz”, dijo Sullivan.
El ataque en un túnel peatonal bajo Times Square y la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria dejó a Ullah con graves quemaduras, pero evitó que algunos peatones cercanos sufrieran lesiones más graves, aunque el gobierno señaló que un transeúnte perdió el 70 por ciento de su audición.
Horas después del intento de ataque a Ullah, el presidente Donald Trump se burló del sistema de inmigración que había permitido a Ullah (y a decenas de bangladesíes respetuosos de la ley) ingresar a Estados Unidos.
La decisión del Segundo Circuito se produce seis semanas después de que dos adolescentes fueran acusados penalmente de intentar proporcionar apoyo material a una organización terrorista extranjera para supuestamente traer explosivos en un evento “Detengamos la toma islámica de la ciudad de Nueva York” frente a la residencia del alcalde de Manhattan, Zohran Mamdani. EL dispositivos caseros no explotó.
Una denuncia penal contra los hombres alegaba que estaban inspirados en el grupo Estado Islámico.
