Una presentadora de BBC Radio Wales murió a causa de una infección después de resultar herida en un accidente de tráfico mientras estaba de vacaciones con su familia en Canadá, según una investigación.
Lynda Shahwan, de 53 años, de Cardiff, presentó el popular podcast ‘Plotcast’ con el jardinero de BBC Radio 2, Terry Walton, y trabajó para el canal durante muchos años.
La madre de dos hijos murió el 19 de julio del año pasado, después de que el automóvil en el que viajaba como pasajera volcara en North Vancouver.
La Sra. Shahwan fue tratada en el Hospital Lions Gate por una fractura de costilla, colapso pulmonar y hematomas abdominales.
Fue liberada al día siguiente, pero se consideró que no estaba apta para volar y tuvo que quedarse en Canadá mientras su esposo y sus dos hijos regresaban a Gales, se dijo en la audiencia.
Pero cuando su marido, Sharif, no pudo contactarla, llamó a la policía y descubrió que su esposa había muerto.
El tribunal forense de Pontypridd escuchó que la policía encontró muerta a la Sra. Shahwan en un apartamento de vacaciones en West 13th Avenue en Vancouver.
El forense registró la causa de su muerte como “complicaciones infecciosas relacionadas con lesiones sufridas tras un accidente de tráfico”.
El forense Graeme Hughes dijo: “El examen post mortem determinó que había desarrollado una infección en el abdomen (peritonitis), probablemente como consecuencia de las lesiones sufridas en la colisión”.
La presentadora de BBC Radio Wales, Lynda Shahwan (en la foto), de 53 años, murió tras un accidente automovilístico mientras se encontraba en Canadá con su esposo y sus dos hijos.
La oficial forense Joanne Webb dijo: “Lynda Shahwan era pasajera de un vehículo de motor en el norte de Vancouver, Canadá, con miembros de su familia. El vehículo estuvo involucrado en un accidente de tráfico y volcó.
“Se produjeron lesiones y la señora Shahwan fue tratada en el Hospital Lions Gate y se le diagnosticó una costilla fracturada, hematomas abdominales y neumotórax (pulmón colapsado)”.
Después de su muerte, Terry Walton, experto en jardinería de Radio 2 y jardinero habitual del programa de Jeremy Vine, dijo que se habían llevado a Lynda “demasiado pronto”.
Walton dijo: “Mis últimos dos años trabajando con Lynda en Plotcast han sido los programas más gratificantes y populares que he hecho.
“Nuestra química y talento creativo hicieron de cada episodio una joya de conocimiento sobre jardinería. Muy divertido y al mismo tiempo muy informativo.
“Su profesionalismo y sencillez hicieron de cada grabación un placer y sacó lo mejor de ambos.
“Nos hicimos verdaderos amigos y después de grabar nos relajábamos y conversábamos sobre muchos aspectos de la vida”.
El podcast que la Sra. Shahwan y el Sr. Walton presentaron juntos y produjeron por BBC Radio Wales atrajo a miles de oyentes, dando consejos de jardinería y reflexionando sobre las estaciones.
La madre, de Heath, Cardiff, había creado y copresentado el podcast Plotcast de Terry Walton (derecha).
La señora Walton, que vivía en Heath, Cardiff, había trabajado para Radio Wales durante más de 25 años.
Carolyn Hitt, directora de Radio Wales, dijo: “Lynda era una persona muy especial.
“Desde que comenzó su carrera en Radio Wales en 1999, ha tenido un impacto brillante en la estación, dentro y fuera del aire, trabajando en casi toda nuestra producción.
“Durante varios años Lynda fue la presentadora de Roy Noble en su programa matutino, donde él la bautizó cariñosamente como ‘El lirio de Caerphilly’.
“Más recientemente, Lynda volvió a estar frente al micrófono, esta vez con Terry Walton, copresentando y produciendo su fantástico proyecto apasionante, Plotcast, uno de los muchos ejemplos de su creatividad e innovación.
“Todos estamos devastados en Radio Wales por la repentina pérdida de nuestro querido colega y amigo y nuestros pensamientos están con el marido de Lynda, Sharif, que también es un colega muy querido, sus dos hijos y toda su familia y amigos.
El veterano locutor de la BBC, Roy Noble, añadió: “Nuestros sentimientos de condolencia están para la familia de Lynda, para Sharif y para los niños.
“Fue una pérdida repentina para ellos y algo que nosotros en Radio Wales no podemos afrontar.
“Su legado siempre será recordado. »
