Puré de zanahorias, manzanas, batatas y, si se siente indulgente, una mezcla de plátano y naranja son sólo algunas de las recetas que el manager de los Orioles de Baltimore, Craig Albernaz, podrá disfrutar durante las próximas seis semanas mientras se recupera de la mala línea que recibió en la mandíbula el lunes.
Como dijo el martes a los periodistas el magullado hombre de 43 años, se vio obligado a comer comida para bebés después de sufrir una fractura de mandíbula, sin mencionar al menos media docena de fracturas en la mejilla.
“La pelota me dio en la mejilla, pero me siento bien”, dijo Albernaz.
La buena noticia para Albernaz es que evitó una cirugía y una conmoción cerebral, aunque el entrenador de primer año no se sentirá precisamente cómodo en el corto plazo.
“No puedo sonarme la nariz durante seis semanas porque una de las fracturas es donde está mi hueso orbital”, dijo. “Si me sueno la nariz, me entrará en los ojos.
“Seis semanas de comida blanda”, añadió Albernaz. “No puedo hacer nada doloroso”.
El manager de primer año de los Orioles de Baltimore, Craig Albernaz, es visto con un hematoma en la mejilla derecha
Albernaz estaba sentado en el lado más cercano al dugout más cercano al plato de home el lunes cuando fue golpeado por una línea de falta del bate de Jeremiah Jackson.
Y eso incluye pelear con los árbitros, aunque el nativo de Fall River, Massachusetts, no está seguro de poder cumplir con esa directriz.
“Desde el punto de vista médico, sí, probablemente no debería hacerlo”, dijo. “Creo que todo se tira por la ventana cuando ocurre el primer lanzamiento”.
Albernaz estaba sentado en el lado más cercano al dugout más cercano al plato de home el lunes cuando fue golpeado por una línea de falta del bate de Jeremiah Jackson. El jugador de cuadro de Baltimore reconoció de inmediato el problema y fue visto mirando hacia el dugout mientras los entrenadores corrían en ayuda de Albernaz.
Sorprendentemente, Albernaz quería seguir dirigiendo.
“Estaba tratando de regresar allí después de que mi protocolo de conmoción cerebral salió bien, pero querían que me hicieran un escáner”, dijo Albernaz. “Estaba tratando de conseguirlo después del partido, pero obviamente el equipo médico tiene mejor criterio que yo”.
Albernaz visita el montículo para realizar una sustitución de lanzadores en la quinta entrada del martes
El martes, Albernaz regresó al dugout, donde también enfrentó preguntas sobre el lesionado jugador del cuadro y ex primera selección general, Jackson Holliday.
“Dije que no creo en los plazos, y este es un ejemplo perfecto de ello”, dijo Albernaz después de que Holliday sufriera un revés con una lesión en la muñeca durante una asignación de rehabilitación en las menores. “Todo depende del jugador. Es fantástico ver a Jackson siendo comunicativo y abierto en todo momento.
Pero en cuanto a Albernaz, su tiempo para volver a los alimentos sólidos se estima en seis semanas.
“Para eso estamos aquí”, dijo. “Estamos aquí por los jugadores. Tenemos un juego. Soy físicamente capaz de estar aquí, así que vamos… Si mi mandíbula estuviera cerrada con cables, todavía estaría aquí.
