Inglaterra no se convirtió en un mal equipo de la noche a la mañana debido a la más que decepcionante derrota del sábado en la Copa de Calcuta.
Pero vaya, tomará tiempo recuperarse de su derrota por 31-20 ante Escocia. La racha de 12 victorias consecutivas del equipo y las esperanzas del Grand Slam del Seis Naciones se desvanecieron en una nube de humo.
Los jugadores y Steve Borthwick como entrenador deben levantar la mano. Inglaterra no merecía en absoluto ganar. Quedaron bien, muy derrotados y la verdad es que los 11 puntos de margen de la victoria de Escocia podrían haber sido aún más cómodos. Al final, fue una competencia bastante unilateral.
Fui allí y conseguí la camiseta de la derrota de Inglaterra en Edimburgo.
Son humillantes y difíciles de aceptar, pero el equipo de Borthwick debe responder.
Antes de este Seis Naciones, fui consistente al decir que este partido sería el momento decisivo para las esperanzas de campeonato de Inglaterra. Escocia ha ganado cinco de sus últimos seis encuentros contra su mayor rival. Siempre, siempre aparecen en Inglaterra. Este es el partido que más les importa y lo demostraron una vez más.
Tres momentos marcaron la pauta de la sombría derrota de Inglaterra ante Escocia.
Escocia merece muchos elogios y hablaré de eso en un minuto.
Pero por muy bueno que fuera el equipo de Gregor Townsend, Inglaterra tendrá que admitir que simplemente no fue lo suficientemente bueno, especialmente en la primera mitad. Sus jugadores clave tuvieron un desempeño inferior y fueron derrotados rotundamente por el mejor equipo.
En el rugby de prueba, los pequeños momentos pueden serlo todo y hubo tres de los primeros 40 que me llamaron la atención y demostraron por qué Inglaterra simplemente no aparecía en las carreras.
Desde el saque inicial, Inglaterra produjo un excelente maul de lineout. El balón avanzó a una velocidad de nudos, pero en lugar de aprovechar ese impulso, el balón fue pateado sin rumbo y Escocia subió por el otro extremo para anotar. Inglaterra cedió demasiada posesión sin marcar. En segundo lugar, cuando Escocia volvió a atacar y tenía un lineout cerca de la línea de Inglaterra, los hombres de blanco no pudieron competir desde la jugada a balón parado. No entiendo por qué.
La línea de banda escocesa se había desintegrado en su derrota ante Italia, así que seguramente Inglaterra tenía que presionar e intentar alterar las cosas.
El tercer incidente ocurrió cuando Freddie Steward pateó el balón al final de la mitad. Estoy seguro de que Inglaterra dirá que quería control de daños dado que eran un hombre ligero después de que Henry Arundell fuera expulsado. Pero ya estaban perdiendo el partido y, en mi opinión, había que ser valientes e intentar recortar distancias.
Estos tres momentos marcaron la pauta para una mala actuación.
A la hora de la verdad, Inglaterra no fue lo suficientemente valiente y no ejecutó lo suficientemente bien.
Borthwick y sus hombres han recibido, con razón, muchos aplausos durante los últimos 12 meses, pero Edimburgo fue en gran medida una prueba de la realidad.
No tuve ningún problema con la expulsión de Arundell.
Fue una decisión acertada mostrarle dos tarjetas amarillas. Lo que me preocupa es el lío en el que se ha metido el rugby con la competición aérea. Arundell puso en peligro la seguridad de Kyle Steyn durante la competencia, por lo que su segunda amarilla fue justa.
El problema que tengo es que ahora los jugadores en realidad no intentan atrapar la pelota cuando luchan por hacerla volar.
En cambio, buscan transmitirlo a sus compañeros de equipo que los apoyan.
Me preocupa seriamente que sea sólo cuestión de tiempo antes de que veamos lesiones graves en quienes saltan y compiten por la posesión.
Me doy cuenta de que encontrar una solución no es sencillo, pero World Rugby necesita abordar esta área del juego con urgencia.
World Rugby debe abordar un problema creciente cuando se trata de impugnar penales
La única buena noticia para Inglaterra es que tiene otro partido esta semana y la oportunidad de recuperarse inmediatamente en casa ante Irlanda.
Pero el hecho es que este equipo de Inglaterra aún no ha logrado una victoria importante a domicilio.
Escocia fue una oportunidad para hacer una declaración en la carretera y todo fracasó.
Su entrenador en jefe, Townsend, recibió muchas críticas después de la derrota de Italia y sus vínculos con Red Bull y Newcastle. Yo era uno de los que era muy crítico con él.
Pero él y su equipo dieron una respuesta impresionante. La defensa de Escocia fue realmente impresionante. Aprovecharon al máximo que Inglaterra jugara con 14 años, pero creo que incluso si los hombres de Borthwick hubieran tenido 15, Escocia aún habría ganado. Finn Russell, Steyn, Huw Jones y Sione Tuipulotu han estado sobresalientes.
La manada escocesa también ha sido criticada.
Pero a pesar de que su scrum concedió penalizaciones, sus bloqueos Gregor Brown y Scott Cummings me parecieron excelentes. El intento de caída de George Ford que condujo al segundo gol de Jones fue el último clavo en el ataúd de Inglaterra. Creo que fue la decisión correcta por parte de Ford, en el momento adecuado, pero está claro que la ejecución no se produjo. Eso resumió la época de Inglaterra. Demostró cuánto progreso aún queda por hacer para este equipo.
Fue una noche en la que Inglaterra volvió a la tierra. Será difícil para los hombres de Borthwick ganar el título a partir de aquí. Francia es ahora aún más favorita. Escocia ha demostrado al resto del mundo que es vencible y eso es una gran preocupación. Pero Inglaterra puede y debe recuperarse, empezando por Irlanda.
Sin embargo, su búsqueda de grandes éxitos fuera de casa continúa. No podremos decir que Inglaterra es realmente un gran equipo hasta que nos demuestren que está en su casillero.
