Los londinenses se enfrentan a hasta cinco años de prisión o a una multa ilimitada si son sorprendidos alimentando pájaros, según carteles incorrectos del ayuntamiento colocados en un distrito.
Los avisos de amenaza del Brent Council, escritos en inglés y cinco idiomas del sur de Asia, describen la alimentación de aves como un “crimen contra nuestras calles”.
Los carteles vistos en Christchurch Avenue en Kilburn dicen que la “pena” por arresto es “hasta cinco años de prisión o una multa ilimitada”, y la “recompensa” son “calles más limpias”.
Pero un voluntario de rescate de vida silvestre calificó los carteles de “impactantes y claramente ilegales”, diciendo que eran “completamente inaceptables y moralmente incorrectos”.
Los delincuentes normalmente enfrentarían una sentencia de prisión de cinco años por delitos violentos como causar daños corporales graves, así como cargos de alto nivel por armas de fuego y suministro de drogas.
El ayuntamiento ahora se ha disculpado por la redacción de los carteles de hace dos años, diciendo que “no reflejaban la forma en que nos comunicaríamos con los residentes hoy”.
Michael Britton, voluntario de Pigeon Recovery y London Wildlife Protection, dijo que estaba “absolutamente consternado y consternado” por las señales “escandalosas”.
Sugirió que el consejo podría enfrentar acciones legales y le dijo al Servicio de información sobre la democracia local.: “Creo firmemente que amenazar con cinco años de prisión o una multa ilimitada es vergonzoso, terriblemente duro y claramente ilegal.
Las opiniones del Brent Council se redactaron en inglés y cinco idiomas del sur de Asia.
“Personalmente, considero que los carteles son intimidantes, dictatoriales, amenazantes y racistas: apuntan a ciertas culturas y las convierten en chivos expiatorios por ‘cometer crímenes contra nuestras calles’.
“Creo que este letrero constituye una amenaza de procesamiento malicioso que es ilegal y expone al Brent Council a un procesamiento”.
El consejo aprobó una Orden de Protección del Espacio Público (PSPO) que prohíbe la alimentación de animales salvajes, incluidas aves, en parques, espacios abiertos y cementerios.
Esto tiene como objetivo reducir el comportamiento antisocial y los problemas de higiene relacionados con las heces, pero los documentos del consejo afirman que el incumplimiento de estas reglas sólo puede dar lugar a una multa de hasta 1.000 libras esterlinas, aunque el incumplimiento de pago podría dar lugar a una nueva condena.
El concejal laborista Krupa Sheth, miembro del gabinete del Consejo de Brent para el ámbito público y la aplicación de la ley, dijo al Daily Mail: “Lamentamos cualquier confusión causada por este viejo letrero.
“Si bien Brent adopta un enfoque duro ante las violaciones ambientales, la redacción no refleja cómo nos comunicaríamos con los residentes hoy. Lo que no ha cambiado es nuestra determinación de mantener nuestros vecindarios limpios y seguros.
“Nuestro trabajo de aplicación de la ley está marcando una diferencia real: los incidentes de volcados en Brent se han reducido a más de la mitad, un 53 por ciento menos, de 34.830 a 16.338, mientras que las multas por volcados se han multiplicado por más de cinco, la segunda cifra más alta en Inglaterra.
Los carteles del consejo estaban en Christchurch Avenue en Kilburn, al noroeste de Londres (foto de archivo)
“Esto refleja un enfoque de tolerancia cero hacia los delitos ambientales, respaldado por más agentes encargados de hacer cumplir la ley, investigaciones más rigurosas y un mejor uso de la tecnología”.
“Siempre nos mantendremos firmes cuando el comportamiento dañe a nuestras comunidades, pero también queremos que nuestro mensaje sea claro, proporcionado y justo”.
El Correo entiende que los carteles ya han sido eliminados.
Se produce después de que una estudiante revelara que los funcionarios del consejo la multaron con £ 100 por alimentar a las palomas mientras caminaba por un parque en Kilburn el 28 de febrero.
Ella escribió sobre Reddit: ‘Londres finalmente tuvo algo de sol hoy. Entonces salí a caminar por el parque. Sólo para disfrutar del buen tiempo y despejar la cabeza. Llevaba una rebanada de pan conmigo y se la di de comer a algunas palomas en el camino.
“Lo siguiente que supe fue que dos agentes de la ley se me acercaron y me multaron con £ 100. Mostraron un pequeño letrero con solo pequeños íconos marcados en rojo, colocado a 7 pies de distancia en un poste distante.
“Soy autista y mido 5 pies de altura, apenas puedo hacer contacto visual con el mundo… ¿cómo se suponía que iba a distinguir este letrero? ¿No es una multa considerable por una primera “ofensa” tampoco? £100 es el equivalente a un mes de compras para mí.
La mujer agregó que el oficial le sugirió que llamara al consejo al día siguiente, un lunes, para explicar su situación, lo cual ella prometió hacer.
