El presidente Donald Trump dijo el lunes que firmaría un proyecto de ley que exige que el Departamento de Justicia divulgue todos los registros relacionados con el delincuente sexual Jeffrey Epstein si llegan a su escritorio.
“Estoy totalmente a favor”, dijo mientras respondía preguntas de los periodistas en un evento en la Oficina Oval, diciendo que la controversia distraía la atención de los éxitos de su administración.
Cuando se le volvió a preguntar momentos después si firmaría el proyecto de ley que se espera que la Cámara considere el martes, Trump respondió: “Por supuesto que lo haría”.
“Dejemos que el Senado lo vea. Que cualquiera lo vea. Pero no hablen demasiado de eso, porque, honestamente, no quiero que nos quite nada. Es realmente una cuestión demócrata”, dijo.
El presidente Donald Trump habla durante una reunión con el Grupo de Trabajo de la Casa Blanca sobre la Copa Mundial de la FIFA 2026 en la Oficina Oval de la Casa Blanca, el 17 de noviembre de 2025, en Washington.
Evan Vucci/AP
Los comentarios se producen después de la repentina revocación de Trump el domingo de que los republicanos de la Cámara de Representantes deberían votar sí a la publicación de los registros, luego de su oposición de meses a la medida, un esfuerzo que recientemente culminó en lo que las fuentes dijeron que fue un intento de disuadir a la representante republicana Lauren Boebert en la Sala de Situación de la Casa Blanca de apoyar la petición de aprobación de la gestión para forzar una votación en el pleno.
El representante republicano de Kentucky, Thomas Massie, copatrocinador de la legislación, dijo anteriormente en “This Week” de ABC que pensaba que cien o más republicanos podrían votar a favor de la divulgación de los archivos.
Después de que Trump dijera el lunes que firmaría la medida si se aprobaba en el Senado, Massie publicó en X: “No puedo esperar a ver la firma de este proyecto de ley”.

El representante Thomas Massie, republicano por Kentucky, aparece en “This Week” de ABC News el 16 de noviembre de 2025.
ABC Noticias
Pero quedan dudas sobre si los registros completos se harán públicos, incluso con el cambio público de posición de Trump.
Si el proyecto de ley es aprobado en la Cámara, como se espera, aún tendrá que pasar por el Senado, donde el líder de la mayoría, John Thune, aún no se ha comprometido públicamente a realizar una votación. El líder de la mayoría en el Senado, John Barrasso, dijo el domingo en “Meet the Press” de NBC que el Senado “consideraría” lo que apruebe la Cámara.
“No estoy seguro de qué pruebas hay disponibles”, dijo Barrasso. “Lo que sé es que la Cámara votará esta semana, intentará tomar una decisión y veremos si envían algo al Senado. Y si lo hacen, lo veremos. Pero queremos transparencia y rendición de cuentas. Lo que también sé es que Jeffrey Epstein es un delincuente sexual convicto y está muerto. Y el presidente Trump lo echó de Mar-a-Lago hace 21 años”.
Además, a petición de Trump, se abrió una nueva investigación del Departamento de Justicia sobre los vínculos entre Epstein y destacados demócratas, incluido el expresidente Bill Clinton.
Trump, en su publicación del domingo en las redes sociales diciendo que los republicanos deberían votar para publicar los archivos, agregó en particular que el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes “puede tener todo lo que le corresponde legalmente”.
La tormenta que rodeó el caso Epstein estalló en julio cuando el Departamento de Justicia y el FBI emitieron un memorando diciendo que no planeaban hacer revelaciones públicas en el futuro sobre su revisión del caso Epstein, y que no se esperaban más cargos porque “no descubrieron evidencia que pudiera formar la base de una investigación contra terceros no acusados”.
La semana pasada, los demócratas de la Cámara de Representantes publicaron correos electrónicos del patrimonio de Epstein que mencionaban el nombre de Trump varias veces. En un correo electrónico, escrito en 2011, Epstein llamó a Trump “perro que no ladraba” y le dijo a su cómplice Ghislaine Maxwell que una presunta víctima había “pasado horas en mi casa” con Trump.
Trump, que fue amigo de Epstein durante años, dijo después del arresto de Epstein en 2019 que no habían hablado en más de una década después de una discusión. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, desestimó los correos electrónicos recientemente publicados la semana pasada, diciendo que “no prueban absolutamente nada más que que el presidente Trump no hizo nada malo”.
Trump dijo el lunes que su administración ya había proporcionado decenas de miles de documentos a los comités de la Cámara de Representantes y reiteró que el asunto Epstein era un “engaño”.
“Es sólo un engaño de Rusia, Rusia, Rusia en lo que respecta a los republicanos. Ahora, creo que muchas personas, algunas de las personas que mencionamos, están siendo analizadas muy seriamente por su relación con Jeffrey Epstein, pero estuvieron con él todo el tiempo. Yo no. No lo estuve en absoluto, y veremos qué pasa”, dijo Trump.

El presidente Donald Trump habla durante una reunión con el Grupo de Trabajo de la Casa Blanca sobre la Copa Mundial de la FIFA 2026 en la Oficina Oval de la Casa Blanca, el 17 de noviembre de 2025, en Washington.
Evelyn Hockstein/Reuters
El lunes, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, siguió planteando preocupaciones sobre la legislación para forzar la divulgación de los archivos y dijo que había hablado “mucho” con Trump al respecto.
“Sus declaraciones hablan por sí solas”, dijo Johnson. “Él no tiene nada, nunca tuvo nada que ocultar. Él y yo teníamos la misma preocupación, que era que queríamos garantizar que las víctimas de estos crímenes atroces estuvieran completamente protegidas de la divulgación. Aquellos que no quieren que se publiquen sus nombres, y no estoy seguro de que la solicitud de liberación lo haga, y eso es parte del problema”.
Johnson Más tarde dijo que esperaba una “gran recuento de votos” para apoyar la medida en la Cámara.
Cuando Rachel Scott de ABC News le preguntó por qué el presidente no debería adelantarse a la votación y publicar los registros él mismo, Johnson insistió en que Trump estaba a favor de la “máxima transparencia” en el tema.
“Le está diciendo al Congreso que lo haga. No estoy seguro de qué más podrían hacer en términos de transparencia”, añadió. » dijo Johnson.
Los demócratas en el Capitolio, después del revés de Trump en la votación de la Cámara, dijeron que él mismo podría actuar ahora para publicar los registros.
“Le pidió a la Cámara que votara sí, y espero que la Cámara lo haga y lo haga rápidamente, pero podría poner fin a todos los problemas en lugar de simplemente decirle a la Cámara que vote sí”, dijo el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, en una conferencia de prensa en Saratoga, Nueva York. “Libérenlos. Libérenlos ahora”.
Michelle Stoddart y Lauren Peller de ABC News contribuyeron a este informe.



