Un detective confiaba en trabajar en casa debido a sus jefes al pensar que estaba incansablemente, desdibujando una sola llave en su computadora.
El detective de agente Niall Thubron, de 33 años, ha mantenido repetidamente un personaje en su teclado para crear la ilusión que estaba causando continuamente durante sus dos días de trabajo en casa cada semana.
En una ocasión en diciembre de 2024, se registró que su computadora presionó la llave “I” más de 16,000 veces en 90 minutos, una audiencia por culpa en Peterlee, en el condado de Durham, escuchada hoy.
El oficial de desgracia logró evitar realizar sus tareas policiales mientras retrocedía 45 horas de trabajo falso fingiendo estar ocupado para “encuestas complejas”.
Quería asegurarse de que su computadora no estuviera durmiendo durante largos períodos, lo que habría sido reportado a los superiores a la policía de Durham.
Thubron sacó la cascada 38 veces durante 12 días solo, solo unas pocas semanas después de obtener un codiciado papel de la unidad de delitos organizados en el noreste (NeroCU).
Habría sido despedido por mala conducta grave si ya no hubiera renunciado a la policía de Durham en mayo, concluyó la audiencia disciplinaria.
La audiencia se informó que su consejo clave “hizo posible que no se completara el trabajo policial precioso” y significaba que pudo “recibir un salario a pesar de no terminar estas tareas y dejar tareas policiales incompletas”.
Thubron renunció a la policía de Durham en mayo. El panel juzgó que habría sido despedido por mala conducta grosera si no lo hubiera hecho.

DC Thubron era un futbolista talentoso que ya ha demostrado para el equipo de policía de Inglaterra
Al describir las acciones de Thubron, el agente de Durham de la policía de Durham, Rachel Bacon, dijo: “ Este ex oficial trabajó en investigaciones de delitos organizados, otros 12 días entre el 3 de diciembre y el 12 de enero, el oficial usó la clave para la clave durante 45 horas en el total de 85 horas que fue desconectado.
“A menudo estaba lejos del teclado durante la mitad de su día. El público estaría consternado por esta conducta.
Thubron, una vez elogiado como un futbolista talentoso que jugó para el equipo de policía de Inglaterra, se unió a la policía de Durham en 2016 como PCSO antes de ingresar a las filas para convertirse en detective en 2024.
En noviembre del mismo año, recibió un prestigioso papel para abordar el crimen organizado grave, y tiene confianza para trabajar en casa dos días a la semana.
Las sospechas se plantearon al mes siguiente al monitorear el software informó una “actividad sospechosa”, lo que provocó una sonda anticorrupción interna.
Los datos de la computadora portátil Thurbron revelaron “períodos largos cuando la única actividad era solo un toque”.
DCI Yvonne Dutson, jefe de la Unidad de Estándares Profesionales de la Policía de Durham, dijo: “Usted ha participado en un proceso llamado Key-Jamming por el cual ha seleccionado una forma de personaje de su teclado que ha configurado continuamente durante largos períodos de tiempos.
“El propósito de sus acciones era dar la impresión de que está haciendo tareas con el Nerocu mientras trabajaba en casa”.

El jefe de Durham Rachel Bacon dijo: “El público estaría consternado con esta conducta”.
Ella agregó: “En cada una de las ocasiones entre el 3 de diciembre y el 12 de enero de 2025, el oficial trabajó en casa.
“ Use la discreta que el oficial termina sus funciones policiales, lo que le permite recibir un salario a pesar de no completar estas funciones y dejar tareas policiales incompletas.
“Frenerse de que estaba terminando del trabajo cuando no lo era es una conducta invariablemente deshonesta”.
Thubron no asistió al error, pero su ex director de línea, el sargento Stephen Gillibrand, le dijo al panel que el engaño del oficial lo había dejado “ decepcionado ” y “ avergonzado ”.
Dijo que Thubron “claramente había usado tácticas para salir mal” después de ser autorizado para trabajar en casa.
Thuborn fue declarado culpable de mala conducta grave después de romper los estándares de honestidad e integridad, comportamientos desacreditables y responsabilidades profesionales.
El agente en jefe Bacon dijo que la mala conducta de Thubron era “regular, repetida y cometida en un período sostenido”.
Ella dijo: “Fue un acto deliberado y una violación deliberada de los estándares.
“El ex oficial sabía que evitar el trabajo era malo.
“El público espera que la policía trabaje con diligencia en su nombre. Es una confianza cuidadosa construida por colegas que trabajan duro.
Al describir la conducta de Thubron como un “caso claro de mala conducta en bruto”, el director en jefe agregó: “A veces confiamos en la policía para trabajar en casa.
“Para los muy raros que podrían tratar de aprovecharlo, este caso será una advertencia brutal de que serán tomados y que su conducta podría ser al final de sus carreras”.
Thubron se ha agregado a la lista de represas de la Facultad de Policía. Tiene derecho a apelar.