MINNEAPOLIS– Cuando Servicio de Inmigración y Aduanas de EE.UU. Inundada Minneapolis, Shane Mantz sacó su tarjeta de ciudadanía de la nación Choctaw de una caja en su cómoda y la guardó en su billetera.
Algunos extranjeros confunden al gerente de la empresa de control de plagas con un latino, dijo, y le preocupa quedar atrapados en la trampa. Redadas de ICE.
Al igual que Mantz, muchos nativos americanos portan documentos tribales que prueban su ciudadanía estadounidense en caso de que sean detenidos o interrogados por agentes federales de inmigración. Por eso decenas de 575 reconocidos a nivel federal Las naciones nativas facilitan la obtención de tarjetas de identificación tribales. Están renunciando a las tarifas, reduciendo la edad de elegibilidad (de 5 a 18 años en todo el país) e imprimiendo tarjetas más rápido.
Esta es la primera vez que las tarjetas de identificación tribales se utilizan ampliamente como prueba de ciudadanía estadounidense y protección contra la aplicación de la ley federal, dijo David Wilkins, experto en política y gobernanza indígena de la Universidad de Richmond.
“No creo que haya nada comparable históricamente”, dijo Wilkins. “Lo encuentro terriblemente frustrante y desalentador”.
Mientras los nativos americanos de todo el país se apresuran a obtener documentos que demuestren su derecho a vivir en Estados Unidos, muchos ven una amarga ironía.
“Como los primeros habitantes de esta tierra, no hay razón para que los nativos americanos vean cuestionada su ciudadanía”, dijo Jaqueline De León, abogada principal de la organización sin fines de lucro Native American Rights Fund y miembro de Isleta Pueblo.
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos no respondió a más de cuatro solicitudes de comentarios en una semana.
Desde mediados y finales del siglo XIX, el gobierno de Estados Unidos ha mantenido registros genealógicos detallados para estimar la proporción de “sangre india” de los nativos americanos y determinar su elegibilidad para atención médica, vivienda, educación y otros servicios que se les deben bajo las responsabilidades legales federales. Estos documentos también se utilizaron para apoyar los esfuerzos federales de asimilación y socavar la soberanía tribal, las tierras comunales y la identidad.
A partir de finales de la década de 1960, muchas naciones tribales comenzaron a emitir sus propios documentos de identificación. Durante las últimas dos décadas, las tarjetas de identificación tribales con fotografía se han vuelto comunes y pueden usarse para votar en elecciones tribales, para demostrar la elegibilidad para trabajar en los Estados Unidos y para viajes aéreos nacionales.
Alrededor del 70 por ciento de los nativos americanos viven hoy en áreas urbanas, incluidas decenas de miles en todo Estados Unidos. Ciudades Gemelasuna de las poblaciones indígenas urbanas más grandes del país.
A principios de enero, un alto funcionario de ICE anunció la “operación de inmigración más grande jamás realizada”.
Oficiales enmascarados y fuertemente armados que viajan en convoyes de camionetas sin identificación se han vuelto algo común en algunos vecindarios. Hasta esta semana, más de 3.400 personas habían sido arrestadas, según el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Al menos 2.000 agentes de ICE y 1.000 agentes de la Patrulla Fronteriza estaban en el terreno.
Representantes de al menos 10 tribus viajaron cientos de millas hasta Minneapolis, el lugar de nacimiento de Movimiento Indio Americano – aceptar solicitudes de identidad de los miembros allí. Entre ellos se encontraban la Lac Courte Oreilles Band de Ojibwe de Wisconsin, la Sisseton Wahpeton Oyate de Dakota del Sur y la Turtle Mountain Band de Chippewa de Dakota del Norte.
Faron Houle, ciudadano de Turtle Mountain, renovó su tarjeta de identificación tribal y obtuvo la primera para su hijo y su hija adultos.
“Simplemente te pones nervioso”, dijo Houle. “Creo que (los agentes de ICE) están más o menos discriminando racialmente, incluyéndome a mí”.
Los eventos en cafés del centro, salones de baile de hoteles y en el Centro Indio Americano de Minneapolis han ayudado a los ciudadanos tribales urbanos a conectarse y compartir recursos, dijo Christine Yellow Bird, quien dirige la oficina satélite de Mandan, Hidatsa y Arikara Nation en Fargo, Dakota del Norte.
Yellow Bird ha realizado cuatro viajes a Minneapolis en las últimas semanas, recorriendo casi 2,000 millas en su Chevrolet Tahoe 2017 para ayudar a los ciudadanos de Twin Cities que no pueden hacer el largo viaje a su reserva.
Yellow Bird dijo que siempre lleva consigo su tarjeta de identificación tribal.
“Estoy orgullosa de quién soy”, dijo. “Nunca pensé que tendría que usarlo por mi propia seguridad”.
El año pasado, el presidente de la Nación Navajo, Buu Nygren, dijo que varios ciudadanos tribales informaron haber sido arrestados y detenidos por agentes de ICE en Arizona y Nuevo México. Él y otros líderes tribales aconsejaron a los ciudadanos que siempre llevaran consigo sus tarjetas de identificación tribal.
En noviembre pasado, Elaine Miles, miembro de las Tribus Confederadas de la Reserva India Umatilla en Oregón y actriz conocida por sus papeles en “Northern Exposure” y “The Last of Us”, dijo que fue detenida por agentes de ICE en el estado de Washington, quienes le dijeron que su identificación tribal parecía falsa.
La tribu Oglala Sioux prohibió esta semana al ICE la entrada a su reserva en el suroeste de Dakota del Sur y el noroeste de Nebraska, una de las más grandes del país.
La tribu Standing Rock Sioux de Dakota del Norte y del Sur dijo que un miembro fue arrestado en Minnesota el fin de semana pasado. Y Peter Yazzie, que es navajo, dijo que fue detenido y detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos en Phoenix durante varias horas la semana pasada.
Yazzie, un trabajador de la construcción de Chinle, Arizona, dijo que estaba sentado en su automóvil en una gasolinera preparándose para un día de trabajo cuando vio a agentes de ICE arrestando a hombres latinos. Los oficiales rápidamente dirigieron su atención a Yazzie, lo empujaron al suelo y registraron su vehículo, dijo.
Dijo que les dijo dónde encontrar su licencia de conducir, su certificado de nacimiento y un certificado federal de sangre india. Yazzie dijo que el auto en el que viajaba estaba registrado a nombre de su madre. Los oficiales dijeron que los nombres no coincidían, dijo, y fue arrestado, llevado a un centro de detención cercano y retenido durante unas cuatro horas.
“Es una sensación fea. Te hace sentir menos humano. Saber que la gente ve tus rasgos y piensa tan poco en ti”, dijo.
El DHS no respondió a las preguntas sobre el arresto.
Mantz, ciudadano de la nación Choctaw, dijo que dirige operaciones de control de plagas en vecindarios de Minneapolis donde los agentes de ICE están activos y que no saldría de su casa sin sus documentos de identificación tribal.
Garantizarlos para tus hijos es ahora una prioridad.
“Eso me tranquiliza un poco. Pero al mismo tiempo, ¿por qué tenemos que llevar estos documentos con nosotros?” » dijo Mantz. “¿Quién eres tú para pedirnos que demostremos quiénes somos? »
___
Brewer informó desde Oklahoma City y Peters desde Edgewood, Nuevo México.
