Martes 17 de febrero de 2026 – 00:05 WIB
Jacarta – Las celebraciones del Año Nuevo chino son siempre sinónimo de tradiciones diversas y significativas. Desde la limpieza antes del Año Nuevo, pasando por el servicio de platos simbólicos, hasta las ofrendas a los antepasados, todo se hace para dar la bienvenida a la suerte y la prosperidad.
Sin embargo, para muchos niños de familias asiáticas, hay un momento que más esperan con ansias: recibir un angpao o sobre rojo lleno de dinero.
En la cultura china, estos sobres rojos se conocen como hóngbāo (mandarín) o lai see (cantonés). Esta tradición no se trata sólo de dar dinero en un bonito paquete. “Dar y recibir sobres rojos va más allá de una simple transacción financiera”, dijo Sarah Coleman, autora de “Lunar New Year”, citada por HistoriaMartes 17 de febrero de 2026.
Promoción del Año Nuevo Chino 2026: los precios de los juegos de Steam obtienen grandes descuentos
El propio Angpao tiene un fuerte significado simbólico. Se eligió el color rojo porque se considera el color que trae más suerte, felicidad y protección contra las energías negativas. Normalmente los sobres están decorados con letras doradas y símbolos de la suerte como dragones, fénix y animales que son símbolos del zodíaco según el año en curso.
La cantidad de dinero en un angpao no es arbitraria. Los números pares se consideran afortunados, a excepción del número cuatro porque su pronunciación es similar a la palabra “muerte” en mandarín. Se cree que el valor nominal que contiene los números seis (que simboliza la gentileza) y ocho (que simboliza la prosperidad) trae mayor suerte.
5 juegos gratuitos del Año Nuevo Chino 2026 que puedes jugar, ¡te esperan premios de saldo digital!
A modo de ejemplo, si alguien dona 100 dólares estadounidenses o el equivalente a Rp. 1.000.000. 1.680.000 (tipo de cambio de 16.800 rupias por dólar estadounidense), se puede elegir este número porque es fácil de dividir en cantidades pares. Independientemente de la cantidad, el dinero donado debe ser nuevo y limpio, no debe estar arrugado ni sucio.
La historia del angpao durante el Año Nuevo chino tiene largas raíces en la antigua China. Según un artículo escrito por Ming Gao, un estudioso de los estudios de Asia Oriental, el concepto básico de hóngbāo se remonta a la dinastía Han (206 a. C. – 220 d. C.). En aquella época, la gente llevaba objetos parecidos a monedas como amuletos protectores.
La tradición se desarrolló durante la dinastía Tang (618-907), cuando se esparcieron y recolectaron monedas durante las celebraciones de primavera. Dar dinero a los niños en ocasiones especiales se hizo popular durante las dinastías Song y Yuan (960-1279 y 1279-1368). Además, durante las dinastías Ming y Qing (1368-1644 y 1644-1912), el dinero se ataba con un hilo rojo antes de entregárselo a los niños.
Página siguiente
La forma de angpao tal como la conocemos hoy comenzó a aparecer a principios del siglo XX. Los ancianos envuelven dinero en papel rojo y lo distribuyen durante el Año Nuevo chino. Se cree que esta tradición puede ahuyentar a los espíritus malignos y brindar protección al destinatario.
