Después de meses de espera, se espera que la Cámara finalmente vote el martes sobre un proyecto de ley que ordena la publicación del expediente del Departamento de Justicia sobre el delincuente sexual Jeffrey Epstein, cuyos supuestos vínculos con demócratas y republicanos han alimentado la especulación en todo el país y provocado investigaciones en el Capitolio destinadas a descubrir detalles sobre la red de conexiones políticas y financieras del multimillonario.
Después de que el presidente Donald Trump cambiara de rumbo durante el fin de semana, ahora insta a los republicanos de la Cámara de Representantes a “Vote para publicar los archivos de Epstein”: el proyecto de ley parece encaminarse al Senado a pesar de una campaña de meses del presidente Mike Johnson para bloquear su publicación.
Johnson intentó evitar la celebración de una votación en la cámara baja sobre el caso Epstein. A finales de julio, Johnson suspendió la sesión de la Cámara un día antes del receso de agosto porque la Cámara estaba paralizada en un punto muerto sobre la cuestión de Epstein.
El presidente también envió a la Cámara a casa durante más de 50 días, durante el cierre gubernamental más largo en la historia de Estados Unidos, retrasando la toma de posesión de la demócrata Adelita Grijalva. Después de que terminó el cierre la semana pasada, el demócrata de Arizona se convirtió en la firma número 218 en la petición de despido de Epstein, lo que obligó al presidente a presentar un proyecto de ley copatrocinado por el representante republicano de Kentucky Thomas Massie y el representante demócrata de California Ro Khanna para votación esta semana.
El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, habla con los medios después de la aprobación de un proyecto de ley de financiación en la Cámara de Representantes en el Capitolio, el 12 de noviembre de 2025.
Elizabeth Frantz/Reuters
Johnson continuó el lunes planteando preocupaciones sobre la legislación y dijo que había hablado “bastante” con Trump al respecto.
“Las declaraciones (de Trump) hablan por sí solas”, dijo Johnson al salir de la Cámara el lunes. “Él no tiene nada, nunca tuvo nada que ocultar. Él y yo teníamos la misma preocupación, que era que queríamos garantizar que las víctimas de estos crímenes atroces estuvieran completamente protegidas de la divulgación. Aquellos que no quieren que se publiquen sus nombres, y no estoy seguro de que la solicitud de liberación lo haga, y eso es parte del problema”.
Cuando se le preguntó el lunes sobre la votación, Trump dijo que estaba “todos a favor” y que la firmaría si llegara a su escritorio.
“Les daremos todo. Por supuesto. Yo les dejaría, dejaría que el Senado lo vea. Que cualquiera lo vea”, dijo Trump sobre los archivos completos de Epstein. “Pero no hables demasiado de eso, porque honestamente, no quiero quitárnoslo”.
Trump no necesita esperar a que el Congreso actúe: podría ordenar la liberación de inmediato.
La medida, denominada “Ley de Transparencia de Archivos Epstein”, requeriría que la Fiscal General Pam Bondi pusiera a disposición todos los “registros, documentos, comunicaciones y materiales de investigación no clasificados” en posesión del Departamento de Justicia relacionados con Epstein.
El Departamento de Justicia y el FBI emitió una declaración conjunta En julio, dijo que una revisión no encontró evidencia de una lista de clientes mantenida por Epstein u otra evidencia que justificaría una investigación criminal de las partes no acusadas.
La legislación busca registros federales sobre Epstein y su cómplice convicta Ghislaine Maxwell, así como otros, incluidos funcionarios gubernamentales, nombrados o mencionados en relación con las “actividades criminales, acuerdos civiles, inmunidad, acuerdos de declaración de culpabilidad o procedimientos de investigación” de Epstein. Los nombres de las víctimas y otra información de identificación quedarían excluidos de la divulgación, al igual que cualquier cosa que pueda representar o contener pornografía infantil, según el texto del proyecto de ley propuesto.
Trump, en una publicación en las redes sociales el domingo, señaló que el Departamento de Justicia “ya había hecho públicos decenas de miles de páginas” sobre Epstein.
Trump, que fue amigo de Epstein durante años, dijo después del arresto de Epstein en 2019 que no habían hablado en más de una década después de una discusión. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo a los periodistas la semana pasada que Correos electrónicos vinculados al delincuente sexual condenado Epstein publicados por los demócratas de la Cámara de Representantes “No prueba absolutamente nada más que que el presidente Trump no hizo nada malo”.
“El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes puede tener todo lo que le corresponde legalmente. ¡No me importa!” añadió Trump.
El presidente Donald Trump habla con los periodistas a bordo del Air Force One mientras viaja a su propiedad de Mar-a-Lago en Palm Beach, Florida, el 14 de noviembre de 2025.
Manuel Balce Ceneta/AP
Se espera que el proyecto de ley sea aprobado en la Cámara y decenas de republicanos potencialmente voten a su favor, lo que trasladará la presión política al líder de la mayoría del Senado, John Thune, para que haga lo mismo con una votación en la cámara alta. Si se aprueba en el Senado, se enviará al escritorio de Trump para su firma.
Durante meses, Johnson ha señalado con el dedo la investigación del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, diciendo que la investigación del comité va más allá del proyecto de ley Khanna-Massie. El presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, James Comer, solicitó documentos adicionales del patrimonio de Epstein y testimonios de asociados de Epstein, incluido el ex presidente Bill Clinton.
Los partidarios del proyecto de ley dicen que “el historial de esta votación durará más que la presidencia de Donald Trump”.
Esta fotografía proporcionada por el Registro de Delincuentes Sexuales del Estado de Nueva York muestra a Jeffrey Epstein el 28 de marzo de 2017.
Registro de delincuentes sexuales del estado de Nueva York
“Les recuerdo a mis colegas republicanos que deciden cómo votar, Donald Trump puede protegerlos en los distritos rojos ahora mismo brindándoles su apoyo. Pero en 2030, él no será presidente, y ustedes habrán votado para proteger a los pedófilos si no votan para liberar estos archivos”, dijo Massie a Jonathan Karl, copresentador de “This Week” de ABC News. “Y entonces el presidente no puede protegerte”.
Incluso si la medida es aprobada por la Cámara y el Senado y finalmente Trump la convierte en ley, es poco probable que el Departamento de Justicia publique el expediente completo de Epstein, dijeron las fuentes. Cualquier documento relacionado con investigaciones en curso o acusaciones de privilegio ejecutivo de la Casa Blanca probablemente permanecerá fuera de la vista del público.
Epstein se suicidó en 2019 mientras esperaba juicio por cargos de trata de niñas y mujeres.
Maxwell cumple actualmente una condena de 20 años de prisión. ella era sentenciado por cinco cargos de ayudar a Epstein en su abuso de niñas menores de edad en diciembre de 2021.
