Un consejo liberal demócrata ordenó a un propietario volver a pintar la Cruz de San Jorge en la fachada de su pub después de que una persona se quejara.
Jerry Kunkler, propietario del Moonrakers Inn en Pewsey, Wiltshire, desde 1981, pintó la bandera inglesa en su pub en 2016.
Kunkler, el concejal con más años de servicio en Wiltshire, volvió a pintar el exterior en 2022 antes de la Copa del Mundo en Qatar.
Pero el Ayuntamiento de Wiltshire inició una investigación sobre el trabajo de pintura tras una denuncia en noviembre de 2025 después de que el pub catalogado como Grado II apareciera en un vídeo promocional de Reform UK.
Le ordenaron “restaurar la propiedad a su estado anterior” tras una queja de que el pub del siglo XVII se parecía “a la sede del Frente Nacional”.
En un correo electrónico, Steven Jenkins, director de planificación del consejo, dijo: “Me he enterado de que ha realizado trabajos no autorizados en su propiedad sin obtener primero el permiso para construir un edificio protegido.
“Por lo tanto, debo solicitar que se cubra/elimine la pintura roja con blanca para subsanar el incumplimiento y devolver la propiedad a su estado anterior”.
El propietario ha sido informado de que ha infringido las normas urbanísticas y ahora se ha visto obligado a presentar una solicitud retrospectiva de permiso de construcción.
Jerry Kunkler, propietario del Moonrakers Inn en Pewsey, Wiltshire, desde 1981, pintó la bandera inglesa en su pub en 2016.
Kunkler, el concejal con más años de servicio en Wiltshire, volvió a pintar el exterior en 2022 antes de la Copa del Mundo.
Únete al debate
¿Deberían los ayuntamientos tener el poder de decidir qué banderas o símbolos pueden exhibirse en los pubs históricos?
Se espera que el consejo tome una decisión en marzo.
Kunkler, un concejal conservador, dijo: “Hice pintar la cruz en 2016 para la final de la Copa Mundial de la FIFA en Japón.
“Aparte de los dos años de Covid, la cruz roja lleva más de nueve años en la publicidad.
“Hasta ahora no se ha dicho nada sobre esto.
Anteriormente, Kunkler dijo que creía que la denuncia recibida en noviembre de 2025 se debía al “hoo-ha” que rodeaba a las banderas colocadas en todo el país, algo con lo que, según dijo, la bandera del pub “no tenía nada que ver”.
Añadió: “El Moonrakers Inn es un bar deportivo, y apoyo todo lo relacionado con Inglaterra y este pub ha sido un lugar para todos los que quieren ver jugar a Inglaterra, ya sea la Copa Mundial masculina o femenina, la Copa Mundial de Rugby masculina o femenina y las Seis Naciones y, por supuesto, la Eurocopa masculina y femenina.
“Eso lo dejo para el Seis Naciones y el Mundial.
“Se trata de la controversia de la bandera. Esto no tiene nada que ver con la Operación Izar la Bandera.
“He mirado las reglas y si el ayuntamiento dice que necesito un permiso de construcción, lo solicitaré”.
El Moonrakers Inn, inspiración de la premiada obra de Jez Butterworth, Jerusalem, está en la calle principal de Pewsey, y el señor Kunkler ha decorado el interior para ocasiones como el Día de George.
Y añadió: “También celebramos aquí el jubileo. Soy un poco realista, tuve la oportunidad de conocer a la Reina en 2012”.
