El Departamento de Justicia ha pedido a los jueces de Nueva York que abran los documentos relacionados con las investigaciones del gran jurado sobre Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell.
La procuradora general Pam Bondi hizo referencia a la Ley de Transparencia de Archivos Epstein, promulgada por Donald Trump la semana pasada luego de una votación aplastante en el Congreso que requiere que los documentos se publiquen en un plazo de 30 días.
Epstein fue acusado en julio de 2019 en Manhattan de tráfico sexual de niñas; un mes después lo encontraron colgado en su celda antes de que pudiera ser juzgado. Maxwell, que fue condenado en 2021 en relación con la conspiración, cumple una condena de 20 años de prisión.
A principios de este año, las solicitudes de Bondi a los tribunales de Nueva York para que se divulgaran los registros fueron denegadas debido al secreto del gran jurado.
Pero ahora el fiscal general dice que el nuevo proyecto de ley firmado por Trump y apoyado abrumadoramente por el Congreso “requiere” que los tribunales divulguen los documentos.
“La ley manifiesta la intención del Congreso de anular algunos de los fundamentos del secreto del gran jurado”, escribió Bondi al juez Richard Berman, que supervisó el caso Epstein, y a Paul Engelmayer, que preside el caso Maxwell.
Berman rechazó en agosto una solicitud de la administración Trump para publicar los registros del gran jurado.
El juez dijo que “una razón importante y convincente” para negar la liberación fue que las 100.000 páginas de los archivos de Epstein en posesión del gobierno “eclipsan las 70 páginas y pico de los documentos del gran jurado de Epstein”.
Donald Trump, Melania Knauss, Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell en Mar-a-Lago en 2000
Berman dijo que los registros del gran jurado “palidecen en comparación” con los materiales de investigación en poder del Departamento de Justicia y constituyen “simplemente un fragmento de rumores sobre la supuesta conducta de Jeffrey Epstein”.
Criticó al gobierno por haber pedido al tribunal que se dejara arrastrar por la furia pública.
“La amplia información del gobierno informaría mejor al público sobre el caso Epstein”, escribió Berman.
Otros dos jueces también rechazaron la divulgación pública de material de las investigaciones sobre los abusos sexuales de Epstein a mujeres jóvenes y niñas durante décadas.
El Departamento de Justicia dijo que el único testigo que testificó ante el gran jurado de Epstein fue un agente del FBI que, señaló el juez, “no tenía conocimiento directo de los hechos del caso y cuyo testimonio consistió principalmente en rumores”.
El oficial testificó el 18 de junio de 2019 y el 2 de julio de 2019. El resto de la presentación del gran jurado consistió en una presentación de diapositivas de PowerPoint y un registro de llamadas. La sesión del 2 de julio terminó con la votación del gran jurado a favor de acusar a Epstein.
Epstein fue arrestado el 6 de julio de 2019. Fue encontrado muerto en su celda en una prisión federal en Manhattan el 10 de agosto de 2019, en lo que las autoridades dictaminaron que se trató de un suicidio.
