Un ladrón que fue sorprendido intentando robar ropa después de que un chándal robado que llevaba hizo sonar la alarma ha sido encarcelado.
Bradley Carney, de 28 años, entró en una sucursal de JD Sports en Middlesbrough para intentar robar ropa, pero llevaba artículos robados de Hugo Boss con una etiqueta de seguridad, lo que activó la alarma de la tienda.
Había robado el chándal (parte de un botín valorado en £500) de la sucursal cercana de Teesside Park el 4 de noviembre antes de viajar con un cómplice a la segunda tienda en Skippers Lane, Middlesbrough, para robarlo nuevamente.
Pero el Tribunal de la Corona de Durham escuchó que dio la alarma al entrar y luego preguntó al personal si había sido prohibido, según el fiscal Jonathan Gittins.
Gittins dijo que Carney “se refirió al incidente en Teesside Park” cuando lo confrontaron; el personal de Middlesbrough había sido alertado sobre el robo anterior.
Carney tomó otras prendas e intentó irse con ellas, pero el personal recogió las existencias y llamó a la policía.
Fue arrestado dos días después y desde entonces se declaró culpable de robo e intento de robo.
En 2020, fue condenado a 56 meses de cárcel tras irrumpir en una casa familiar en Hemlington, Middlesbrough, armado con un poste de madera blanco y una botella rota.
Bradley Carney fue encarcelado durante 22 meses tras declararse culpable de robo e intento de robo.
La etiqueta de seguridad en el chándal robado de Carney activó la alarma en JD Sports en Skippers Lane, Middlesbrough
Durante este esfuerzo, el cómplice de Carney exigió dinero, pero se escondió del perro de la familia en la cocina.
Lee Goodchild, como atenuante, dijo que Carney había estado bebiendo y consumiendo drogas cuando robó la sucursal de JD Sports.
“Su informe de libertad condicional revela que es un caballero educado cuando no consume drogas. Es agradable estar cerca de él”, añadió el Sr. Goodchild.
El padre de Carney “tiene su propio gimnasio y enseña boxeo”; planea tomar a Carney “bajo su protección y hacer que haga ejercicio para mantener su mente ocupada”, dijo Goodchild.
Pidió al juez Richard Bennett que considerara una orden comunitaria o una sentencia suspendida.
El juez Bennett le dijo a Carney: “Durante el robo de JD Sports en Teesside Park, su cómplice salió de la tienda a la fuerza. Usted impidió que el personal lo arrestara.
“En la sucursal de Skippers Lane usted habló sobre el incidente en Teesside Park e intentó salir de la tienda con ropa. Tuvo el coraje de intentar volar nuevamente después de su vuelo.
“Usted llevó una vida respetuosa de la ley hasta 2019, cuando comenzó a consumir cocaína. Esta puede ser la próxima vez que se enfrente a una sentencia muy significativa.
Carney, de Larkspur Road en Marton, Middlesbrough, fue encarcelado durante 22 meses.
