Según Whitehall Grapevin, este es el momento en que las tensiones crecientes entre los dos hombres más antiguos del gobierno británico finalmente explotaron al aire libre.
“¡Se supone que debes protegerme de cosas así!” Un furioso Sir Keir Starmer habría sidouglado a Morgan McSweeney, el hombre apodado al verdadero viceprimer ministro.
“¡Esto es exactamente lo que estaba tratando de hacer!” El Sr. McSweeney tiene Rugi.
El intercambio extraordinario, transmitido al correo del domingo por una fuente muy ubicada, intervino después de que Sir Keir regresó a No10 el miércoles después de su Mauling Commons en los enlaces de Peter Mandelson con el pedófilo Jeffrey Epstein.
El N ° 10 niega que la reunión haya tenido lugar como se describió, e incluso trató de negar que el Jefe de Gabinete, el Sr. McSweeney, estaba en el país en ese momento, antes de regresar.
Pero lo que no está en duda es que el escándalo de Mandelson se ha convertido en una crisis política completa que podría conducir al final del ministro del Starmer.
Los desesperados diputados laborales recurren al alcalde de Manchester Andy Burnham para la salvación, Lucy Powell se presentó como su “poder” durante la elección de la administración asistente.
Los partidarios esperan que el Sr. Burnham regrese a los municipios durante una elección, haciéndolo elegible para una oferta de liderazgo.
Morgan McSweeney (izquierda) y Sir Keir Starmer (derecha) izquierda 10 Downing Street en mayo de 2025
Sir Keir Starmer ilustrado con el embajador británico para nosotros Lord Mandelson en febrero
Lord Mandelson en una sala blanca esponjosa charlando con Jeffrey Epstein
Incluso el periódico Guardian previamente fiel se volvió contra Sir Keir, escribiendo ayer que una operación en Dethrone Starmer está en marcha “.
En líneas que habrán enviado un resfriado en la columna vertebral del Primer Ministro, el periódico izquierdo escribió: “La pregunta formulada en los salones de té y los bares y corredores de Westminster es si Starmer está a la altura de las soluciones que el país necesita.
‘Y, cada vez más, la conclusión entre los diputados es: “No” … la duda se ha asentado. Starmer no solo mostró una falta de juicio político, visión ideológica o, en particular, en relación con el carisma de Nigel Farage, personalidad. Pero que nunca lo tuvo primero.
El periódico dijo que los ministros del gabinete se encontraban entre las “operaciones por debajo del radar para expulsar al primer ministro”, algunas dudas de que incluso sobrevivirá a las elecciones locales de mayo.
Las semillas de este desastre se sembraron en noviembre cuando Donald Trump ganó las elecciones presidenciales estadounidenses.
Hasta entonces, no había habido consenso al número 10 para saber quién debería suceder a Karen Pierce como embajadora en Washington, pero la victoria de Trump terminó la discusión.
Un ministro dice: “Morgan era categórico en ese momento, tenía que ser Peter. Dijo que nuestra prioridad debía obtener un acuerdo comercial con los Estados Unidos y que, como ex comisionado de comercio de la UE, Mandelson era el hombre que lo hacía.
Lord Mandelson y el Sr. McSweeney han estado cerca durante mucho tiempo.
Los diputados laboristas recurren al alcalde de Manchester Andy Burnham (foto) para la salvación
Lucy Powell (foto) se presentaría como el “poder” de Burnham durante las elecciones de gestión adjunta
El compañero dijo un día: “No sé quién y cómo y cuándo (McSweeney) fue inventado. Pero quien fuera responsable … encontrarán su lugar en el paraíso”.
El Sr. McSweeney le aseguró a Sir Keir que podía administrar las posibles “preguntas” del nombramiento de Lord Mandelson.
Sobre todo, también insistió en tomar el control directo del proceso de reclutamiento.
Según fuentes diplomáticas superiores, el Ministerio de Asuntos Exteriores fue “en gran medida separado de todo esto”, mientras que el Sr. McSweeney presionó para nombrar.
Esto también se ha extendido al control de seguridad de Lord Mandelson. Según una fuente senior: “Debido a que Mandelson no era un funcionario de carrera, no siguió los procesos de verificación tradicionales.
“Normalmente, un embajador fue presentado a una evaluación de seguridad detallada en el momento de su cita y un control regular adicional cada cuatro o cinco años. Pero eso no se aplicó en este caso.
En cambio, las fuentes indican que los servicios de seguridad han producido un solo informe sobre cualquier pregunta potencial planteada por el nombramiento de Lord Mandelson. Después de haber compartido información con sus números opuestos al Departamento de Estado estadounidense, se han aumentado una serie de “banderas rojas”.
“Los oficiales tenían una serie de preocupaciones”, dijo una fuente de seguridad. “Epstein fue uno, pero también hubo problemas relacionados con algunos de los vínculos comerciales de Mandelson con Rusia y China”.
Lord Mandelson, quien fue nombrado por Sir Keir Starmer como embajador británico en los Estados Unidos, está representado aquí con Donald Trump en la Oficina Oval en mayo de 2025
El mensaje de Mandelson en el “libro de cumpleaños” compilado por Ghislaine Maxwell dijo que Epstein era “¡mi mejor novio!
La administración entrante de Trump había querido que la Sra. Pierce permaneciera en el cargo durante al menos un año, y ahora ejerció presión sobre N ° 10 para ser devuelto por el Atlántico para un segundo pase.
Los funcionarios estadounidenses han argumentado que si la Sra. Pierce no iba a extenderse, el trabajo debería ir al jefe del MI6 Sir Richard Moore, quien dijo una fuente, “ realmente podría confiar en el equipo sensible ”.
Sin embargo, en un eco del llamado archivo dudoso que allanó el camino para la guerra en Irak, las fuentes dicen que las objeciones se han diluido.
“Las preocupaciones sobre Mandelson eran bastante fuertes en la versión original”, dijo un alto funcionario del gobierno. “Pero luego se reescribió el informe. Se consideró políticamente vergonzoso presentar el original al Primer Ministro.
No 10 niega que el consejo fuera “sexual”.
Poco después del nombramiento de Lord Mandelson, el Sr. McSweeney comenzó a confiar más en él para obtener consejos más amplios sobre cómo administrar la política internacional y nacional.
Dentro del Ministerio de Asuntos Exteriores, la gente comenzó a llamarlo “el verdadero secretario de asuntos exteriores”. Un funcionario dijo en ese momento: “Morgan tiene más y más Peter. Están hablando por teléfono cada semana. Y sus conversaciones son mucho más amplias que la forma de administrar a Trump.
Se supone que esta es la razón por la cual el Sr. McSweeney estaba tan ansioso por aferrarse a Lord Mandelson, incluso la suya cuando el panel del Congreso Americano publicó su nota de adoración de diez páginas en el “libro de cumpleaños” de Epstein.
También pensamos por qué el Sr. McSweeney permitió que el primer ministro dijera que tenía una “confianza total” en el embajador en los municipios el miércoles, un día después de que la Oficina de Asuntos Exteriores los alertó de la inminente liberación de correos electrónicos explosivos.
El Ministerio de Asuntos Exteriores pronto estuvo en su totalidad “Te dije tan moda” con el Sr. McSweeney. Sir Olly Robbins, el funcionario más alto en el departamento, reunió a un grupo ad hoc de expertos en ética de Whitehall, que ha desarrollado una lista de preguntas para hacerle a Lord Mandelson, incluidos los detalles de su último contacto con Epstein. Cuando no se publicó ninguna respuesta, Sir Olly comunicó esto al No. 10.
Este es el punto en el que el Sr. McSweeney finalmente aceptó que la posición de Lord Mandelson era insostenible y le dijo que al primer ministro, lo que se entiende, habría desencadenado el intercambio que informamos.
El Sr. McSweeney luego huyó n ° 10 para asistir a reuniones en Bruselas.
Lord Mandelson dejó una herencia inmediata en forma del gabinete recién renovado. Por la mañana, Angela Rayner renunció por no haber pagado la factura completa por su plato junto al mar, Lord Mandelson fue visto al ingresar al No. 10.
La línea oficial era que era solo una reunión planificada. Pero en verdad, había llegado para ayudar al Sr. McSweeney a planificar la reorganización.
Según un ministro, fue Lord Mandelson quien le aconsejó al Sr. McSweeney que trasladara al Secretario de Asuntos respetado a Jonathan Reynolds al Whip -en Chief y lo reemplazara con el Secretario Científico Peter Kyle, una decisión que perturbó una gran parte de Westminster.
El ministro dijo: “Kyle es uno de los amigos de Peter y Mandelson estaba obsesionado con el bloqueo del acuerdo comercial con Trump, por lo tanto, quería uno de sus aliados en el cargo”.
Angela Rayner (foto) renunció para no pagar la factura completa por su piso junto al mar junto al mar
Según un ministro, fue Lord Mandelson quien le aconsejó al Sr. McSweeney que trasladara al Secretario de Asuntos respetado a Jonathan Reynolds (Foto) al Jefe de Whip
Sir Keir ha acordado moverse. Pero ahora estaba empezando a perder paciencia con el Sr. McSweeney.
Según los aliados, se había irritado por la publicación de un libro sobre el trabajo interior de trabajo llamado Get in.
Los amigos del Sr. McSweeney habían informado a los autores que él era el verdadero arquitecto de la victoria electoral y que Sir Keir era solo el figura figuraular de la campaña.
Sir Keir también consideró que el Sr. McSweeney lo había “recuperado” para decir un discurso alegando que Gran Bretaña se convirtió en “una isla de extranjeros”.
Lo negó públicamente más tarde. Mientras aceptaba la última iniciativa Mandelson / McSweeney, el primer ministro tenía poca idea de que un nuevo conjunto de problemas apenas comenzaba.
Una fuente 10 dijo que el intercambio entre Sir Keir y el Sr. McSweeney había sido “hecho” y que el Sr. McSweeney no había estado en el país, antes de admitir que había estado en el número 10 hasta que atrapó el Eurostar a las 5 p.m. en Bruselas.
La fuente agregó: “Tenían una conversación sobre este tema y no era nada parecido. No hablan entre ellos de esta manera.
