Un médico de cabecera que continuó trabajando después de haber sido suspendido por pedirle a una mujer musulmana que se quitara el velo ha sido despedido.
El Dr. Keith Wolverson fue suspendido por mala conducta después de pedirle repetidamente a la mujer que se quitara el niqab durante una cita, lo que finalmente hizo.
Más tarde dijo que era porque ella “hablaba mal inglés” y él tenía “dificultades para entenderla”.
Pero su inglés era fluido y nativo, según determinó un tribunal, y su respuesta a la denuncia había sido deshonesta.
Durante su suspensión de nueve meses, continuó trabajando y fue en contra del “consejo explícito” que le dio un panel de mala conducta.
Debido a su “flagrante desprecio por el proceso regulatorio” y su ausencia en la audiencia del Tribunal de Médicos, fue desestimado.
En 2022, el Dr. Wolverson fue declarado culpable o admitió un total de 17 cargos de mala conducta relacionados con incidentes que ocurrieron entre enero y mayo de 2018 mientras trabajaba como suplente en centros de atención de urgencia en Derby y Stoke.
En un incidente en el Hospital Universitario Royal Stoke, le pidió a una mujer musulmana, nombrada únicamente como Sra. Q por el tribunal, que se quitara el niqab tres veces durante una consulta el 13 de mayo de 2018, diciendo que no podía oírla describir los síntomas de su hija.
Ella rechazó su solicitud inicial, diciendo que no lo quería por razones religiosas, pero luego él reiteró su solicitud.
El Dr. Keith Wolverson, inhabilitado tras ser suspendido por pedirle a una mujer musulmana que se quitara el velo
Su marido presentó una denuncia y la mujer dijo en una audiencia que se había sentido “victimizada y discriminada racialmente” durante la consulta.
En un correo electrónico enviado más tarde ese mes en respuesta a la denuncia, el Dr. Wolverson dijo que ella “hablaba mal inglés”, que él “tenía dificultades para entenderla” y que “trató de observar los movimientos de su boca para facilitar la comunicación”, lo que el tribunal consideró deshonesto.
También se descubrió que el Dr. Wolverson se negó a hablar con el marido de la Sra. Q a pesar de sus intentos de comunicarse con el médico, lo que el Dr. Wolverson afirmó más tarde se debió a que “encontraba su actitud agresiva e intimidante”.
El representante legal del Dr. Wolverson admitió que el médico había sido “insensible”.
En otros incidentes, escribió en notas de 15 pacientes criticando sus habilidades en inglés y las de sus seres queridos entre enero y abril de 2018, diciendo que era “inaceptable” y “no lo suficientemente bueno”.
En una audiencia de revisión en 2023, el Dr. Wolverson dijo que en los años que había ejercido antes de su suspensión, no había pedido a ningún otro paciente que se quitara el velo y que no había habido “repetición de su mala conducta”.
Desde su suspensión en octubre de 2022, dijo que ha reflexionado sobre los incidentes, considerado cómo manejaría situaciones similares de manera diferente y “lamenta profundamente los comentarios que hizo en las notas médicas de los pacientes”.
Dijo al tribunal que “sería completamente incorrecto continuar con la suspensión y prohibir aún más a un médico cumplir con su deber para con sus pacientes cuando actualmente existe tal escasez en el NHS”.
El Dr. Wolverson dijo en ese momento: “He recibido formación en ética médica, honestidad y probidad”.
El tribunal dictaminó que el Dr. Wolverson no había “aportado pruebas de conocimiento de sus acciones a un nivel suficiente” y su “aptitud para ejercer, por lo tanto, sigue afectada como resultado de su mala conducta”.
El tribunal decidió no prorrogar su suspensión pero impuso condiciones a su registro por otros 12 meses.
Durante su suspensión, continuó trabajando y fue en contra del “consejo explícito” que le dio un comité de mala conducta.
Luego volvió a trabajar bajo supervisión debido a una “grave escasez dentro del NHS”.
Sin embargo, en 2024 se descubrió que había realizado sustituciones a pesar de estar suspendido en 2022.
Hoy, un tribunal determinó que se había “desvinculado” completamente del proceso y de las consecuencias de su mala conducta.
El tribunal decidió que existía riesgo de repetición y que debía ser eliminado.
Emma Gilberthorpe, que presidió la audiencia del Servicio del Tribunal de Médicos, dijo: “Al considerar la sanción, el Tribunal recordó la naturaleza de la mala conducta del Dr. Wolverson y su continua falta de conocimiento y reparación”.
Y añadió: “El Tribunal observó que el Dr. Wolverson no ha trabajado desde 2022. Esta era una verdadera preocupación por la pérdida de habilidades. No hay evidencia de que haya mantenido sus conocimientos y habilidades actualizados.
“Cuanto más no participaba en el proceso regulatorio, mayor era el riesgo.
“Aunque la acusación inicial en sí misma no estableció el riesgo actual para la seguridad del paciente, su continua falta de práctica y desinterés significó que el riesgo se había desarrollado y aumentado con el tiempo.
“El Tribunal concluyó que la continua falta de participación del Dr. Wolverson, combinada con un período prolongado de inactividad, había socavado la confianza del público.
“El público esperaría estar seguro de que se estaban abordando estas preocupaciones y, en ausencia de cualquier compromiso o evidencia de medidas correctivas, esa confianza disminuyó”.
“El Dr. Wolverson no había utilizado los períodos de suspensión anteriores de manera constructiva, permaneció desconectado en todo momento y demostró un desprecio persistente y flagrante por el proceso de registro regulatorio.
“El tribunal concluyó que una sanción menor no abordaría el riesgo actual y continuo para la protección del público y no reflejaría adecuadamente la gravedad de la mala conducta del Dr. Wolverson”.
