El excongresista de Nueva Jersey Albert Coutinho murió en un accidente automovilístico el domingo por la mañana.
Coutinho, de 56 años, murió de un ataque cardíaco después de que su auto chocara con otro poco antes de las 7:30 a.m. en Newark.
El demócrata portugués-estadounidense sufrió un paro cardíaco en el acto, antes de morir poco después de las 8 de la mañana en el hospital universitario, según informó el Fiscalía del condado de Essex.
El otro conductor fue trasladado al hospital con heridas que no ponen en peligro su vida, dijeron los fiscales.
La policía continúa investigando la causa del fatal accidente. ABC7 informó.
Coutinho sirvió en la Asamblea General de Nueva Jersey durante más de cinco años, comenzando en mayo de 1997, antes de ser elegido para un mandato completo en la Asamblea en noviembre de 2007. Nueva Jersey.com informó.
Renunció en 2013 después de declararse culpable de robo a la organización benéfica de su familia y de falsificar registros al no declarar el dinero que percibía como ingreso en los formularios legislativos de informes financieros, según el medio.
Su declaración exigía que nunca más ocupara un cargo o empleo público en el estado.
El ex congresista de Nueva Jersey Albert Coutinho, de 56 años, murió de un ataque cardíaco después de que su automóvil chocara con otro poco antes de las 7:30 a.m. del domingo en Newark, Nueva Jersey.
El demócrata portugués-estadounidense, visto con su hermano y su sobrina, sufrió un paro cardíaco en el acto, antes de morir poco después de las 8 de la mañana en el hospital universitario.
La madre de Coutinho, Mariazinha vista con Coutinho, dijo: “Mi querido amor, mi hijo Albert. Para siempre en mi corazón… Mi corazón está roto y no encuentro las palabras adecuadas para expresar mi dolor.
Coutinho fue puesto en libertad condicional en lugar de seis años y medio de prisión, la pena máxima.
Renunció en septiembre de 2013 antes de declararse culpable, alegando un infarto que sufrió en junio de ese año.
La madre de Coutinho, Mariazinha, lo recordó en una publicación de Facebook.
“Mi querido amor, mi hijo Albert. Por siempre en mi corazón… Mi corazón está roto y no encuentro las palabras adecuadas para expresar mi dolor. Descansa en paz eterna”, escribió.
El exgobernador Phil Murphy y su esposa, Tammy, también emitieron un comunicado.
“Al fue una persona extraordinaria cuya generosidad, amabilidad y compromiso con los demás dejaron un impacto duradero en todos los que lo conocieron”, decía el comunicado.
Murphy indultó a Coutinho antes de dejar el cargo en enero. Ambos hombres dijeron que estaban desconsolados al enterarse de su muerte.
“Su pasión por el fútbol sólo fue igualada por su dedicación a su familia, amigos y a la comunidad portuguesa-estadounidense de Nueva Jersey”, agregaron.
Michael Silva, concejal de la ciudad de Newark, escribió sobre Facebook: “Hoy perdimos no sólo un hombre, sino una presencia que no puede ser reemplazada”.
“Albert era más que un amigo… más que un mentor. Era un alma única: alguien que aportaba claridad donde había dudas, fuerza donde había incertidumbre y luz donde otros sólo veían oscuridad.
Michael Silva, un concejal de la ciudad de Newark visto arriba con Coutinho, dijo: “Hoy perdimos no sólo a un hombre, sino una presencia que no puede ser reemplazada”.
Según su obituario, Coutinho “vivió y respiró” fútbol toda su vida y fue “más allá en todo lo que hizo”.
Coutinho sirvió en la Asamblea General de Nueva Jersey durante más de cinco años, comenzando en mayo de 1997, antes de ser elegido para un mandato completo en la Asamblea en noviembre de 2007.
“Tenía una mente capaz de afrontar los desafíos más complejos con gracia, siempre guiado por el propósito, la integridad y una creencia inquebrantable de que cada obstáculo llevaba en su interior la semilla de una solución”, continuó Silva.
“Pero más allá de su genio, fue su corazón lo que lo definió: su capacidad para escuchar, guiar, elevar y empujar silenciosamente a quienes lo rodeaban a ser más de lo que jamás creyeron posible”.
Silva agregó que “se llevará los momentos” que compartieron y dijo: “Él vivirá en nuestros recuerdos, en nuestras acciones, en cada momento que elijamos liderar con fuerza, sabiduría y bondad, tal como él nos enseñó”.
un homenaje a Facebook dijo: “Al realmente amaba Newark, especialmente su querido vecindario Ironbound”.
“Él siempre apoyó a las empresas locales y a los residentes que vivían allí. Esperaba cada año el Festival del Día de Newark Portugal con gran alegría y energía”, continuaba la publicación.
“Era realmente un buen hombre, amable, respetuoso y siempre feliz de hablar sobre Ironbound y su comunidad… Te extrañaremos mucho, Al, especialmente en el Festival del Día de Portugal de este año”.
La diputada Eliana Pintor Marín escribió sobre Facebook que Coutinho era “no sólo un querido amigo, sino también mi familia”.
“Albert encarnó lo que significa vivir una vida de servicio. Fue un mentor para muchos, una voz confiable y alguien que elevó a quienes lo rodeaban sin siquiera buscar reconocimiento. Su capacidad para conectar, guiar y unir a las personas fue un regalo que dejó una huella duradera en todos los que lo conocieron”, dijo.
Coutinho ha sido descrito como “el pegamento de la familia Coutinho y un sistema de apoyo para todos aquellos que tienen la suerte de conocerlo”.
Reginald Bledsoe, director de la Oficina de Asuntos LGBTQ+ del condado de Essex, dijo: “Te extrañaremos profundamente, amigo mío”.
“Él dio mucho de sí mismo a los demás y su legado perdurará a través de las innumerables vidas que moldeó e inspiró”. Siempre mantendré cerca de mí los recuerdos que compartimos y el ejemplo que dio… Lo extrañaremos profundamente, siempre lo recordaremos y lo llevaremos por siempre en nuestro corazón. Que descanse en paz.
El alcalde Ras J Baraka dijo en un declaración que Coutinho “luchó por la creación de empleo, espacios de ocio y reformas de reinserción en el mercado laboral, todo lo cual ayudó a fortalecer nuestra ciudad”.
“Pero más que eso, Al fue un pilar central de nuestra comunidad portuguesa, de los Ironbound y de la ciudad en su conjunto”, continuó. “Como ávido aficionado al fútbol, priorizó su papel como entrenador de fútbol para nuestra juventud.
“El festival anual del Día Portugués, tan sensacional que es conocido a nivel nacional, fue creado por su familia y supervisado con entusiasmo por Al cada año. Es seguro que el próximo Festival Portugués y los juegos de FIFA no serán los mismos sin este querido gigante de la comunidad.
“En nombre de todos los residentes de Newark, extiendo mi más sentido pésame a su familia, a nuestros vecinos de Ironbound y a todos aquellos que se sintieron conmovidos por el espíritu generoso de este hombre extraordinario”.
La gobernadora de Nueva Jersey, Mikee Sherill, escribió sobre Facebook: ‘Mi corazón está con la familia del ex diputado Albert Coutinho y la comunidad de Newark que (era) tan profundamente amado. Estaremos eternamente agradecidos por sus años de dedicado servicio público y el impacto duradero que tuvo en Nueva Jersey.
Reginald Bledsoe, director de la Oficina de Asuntos LGBTQ+ del condado de Essex, dijo que Coutinho lo recibió en la Asamblea con amabilidad y lo hizo sentir “visto y valorado”.
“Te extrañaremos profundamente, amigo mío”, dijo. escribió en un artículo. “Envío mi más sentido pésame a su familia, amigos y a nuestra comunidad Ironbound”.
Coutinho renunció en 2013 después de declararse culpable de robo a la organización benéfica de su familia y de falsificar registros al no declarar el dinero que percibía como ingreso en los formularios legislativos de informes financieros.
A Coutinho le sobreviven su pareja, Carolyn Dembowski, su madre, María, y sus hermanos, Billy y Helena, así como su cuñado, ahijado y sobrina.
David Caetano, miembro del club de fútbol local Ironbound Strikers, recuerda haber conocido a Coutinho cuando tenía ocho años y dijo: “Cuando era niño, Albert me presentó el gobierno estatal y local y su funcionamiento interno. Tenía una mente brillante. Lo llamé “la enciclopedia”.
“Más que nada, Al creía en las personas. Se tomó el tiempo para guiar, alentar y desafiar a otros a mejorar, siempre viendo el potencial incluso si ellos mismos no lo veían. Siempre se centró en la energía positiva y en unir a las personas para lograr cosas buenas”, continuó Caetano.
“Su impacto en mí, mi familia y esta comunidad durará para siempre. Lo extrañaremos profundamente y nunca lo olvidaremos.
Se planeó una vigilia para Coutinho para el lunes a las 6:30 p.m., organizada por el Ironbound Soccer Club en el estadio Eddie Moraes Ironbound, según el cuñado de Coutinho, Donald Goncalves.
El funeral de Coutinho tendrá lugar el 1 de abril a las 10 a.m. en la Catedral Basílica del Sagrado Corazón de Newark.
Según su obituarioCoutinho “vivió y respiró” fútbol toda su vida y fue “más allá en todo lo que hizo”.
“Él era el pegamento de la familia Coutinho y un sistema de apoyo para todos aquellos que tuvieron la suerte de conocerlo. Compartía un vínculo increíblemente especial e inquebrantable con su hermano Billy.
A Coutinho le sobreviven su pareja, Carolyn Dembowski, su madre, María, y sus hermanos, Billy y Helena, así como su cuñado, ahijado y sobrina.
