Viernes 27 de marzo de 2026 – 20:02 h. WIB
Vaticano, VIVA – El indonesio es ahora oficialmente uno de los idiomas utilizados por Vatican News. Con esta adición, el indonesio figura como el idioma número 57 disponible en la plataforma de medios oficial del Vaticano, como se indica en el sitio web oficial.
Esta decisión estuvo marcada por la firma de un memorando de entendimiento entre representantes de Indonesia y la Santa Sede el miércoles 25 de marzo en Roma, Roma. El acto tuvo lugar en la sede de Vatican News y Radio Vaticano, en presencia de diversas personalidades importantes de ambos países.
La incorporación del idioma indonesio a Vatican News se considera un gran paso para fortalecer las relaciones entre Indonesia y el Vaticano. El presidente de la Comisión Social de la Conferencia Episcopal de Indonesia (KWI), Agustinus Tri Budi Utomo, calificó el momento como una forma de celebración de la amistad que existe desde hace mucho tiempo.
¡Granja! El Vaticano se niega a unirse al Consejo de Paz
También ve este paso como un reconocimiento de la identidad nacional de Indonesia, así como un fortalecimiento del puente de comunicación religiosa entre los católicos indonesios y el centro de la Iglesia católica global.
Según él, la presencia de indonesios en Vatican News es una buena noticia para los católicos de Indonesia y de la región del sudeste asiático. A partir de ahora podrán acceder directamente a los mensajes del Papa, así como a la información universal de la Iglesia en su lengua materna.
El Papa León XIV clausura el Año Jubilar 2025 en el Vaticano, en presencia del Presidente de la Juventud Católica
En el Vaticano, varios altos funcionarios, como Paolo Ruffini, Andrea Tornielli y Massimiliano Menichettime, acogieron con satisfacción esta colaboración.
Creían que el uso del indonesio ayudaría a aumentar la inclusividad de la difusión de información de la Iglesia. Además de esto, también se espera que este paso fortalezca la comunicación pastoral y las relaciones entre el Vaticano y los católicos locales.
Además, la presencia del indonesio también se considera importante para garantizar que los mensajes globales, como la paz y la hermandad, puedan transmitirse más fácilmente en función del contexto cultural indonesio.
El embajador de la República de Indonesia ante el Vaticano, Michael Trias Kuncahyono, calificó este acontecimiento de momento histórico, especialmente para los católicos indonesios.
Con Indonesia en Vatican News, los indonesios ahora pueden leer diversa información sobre el Papa, el Vaticano y los acontecimientos en la Iglesia católica en todo el mundo, sin barreras idiomáticas.
Página siguiente
Sin duda, esto abre mayores oportunidades para que las personas se conecten directamente con la información global y al mismo tiempo fortalezca el sentido de unidad dentro de la comunidad eclesial universal.
