Los iraníes están arremetiendo después de que Donald Trump anunciara el fin diplomático de su guerra con Irán, lo que constituiría el “peor escenario” para los civiles en el terreno.
Trump afirmó hoy que Estados Unidos estaba poniendo fin a sus ataques punitivos contra la infraestructura energética de Irán tras las “muy buenas” conversaciones de paz con Teherán.
Pero en una sorprendente reprimenda, los funcionarios iraníes negaron que las conversaciones se estuvieran llevando a cabo y se burlaron de Trump, prometiendo continuar los ataques contra bases y aliados de Estados Unidos.
Estos relatos contradictorios han provocado indignación y terror entre los iraníes dentro y fuera del país, quienes temen que el repentino giro de Trump hacia la diplomacia pueda borrar los avances logrados contra el debilitado liderazgo de Irán.
Trump hizo varias declaraciones el lunes para reducir las tensiones, sugiriendo que él y el líder iraní podrían compartir la autoridad sobre el Estrecho de Ormuz.
Trump dijo que la vía fluvial, que gestiona el 20% del suministro energético mundial, será “controlada conjuntamente” por “el ayatolá y yo, quienquiera que sea”.
Para los iraníes comunes y corrientes, la perspectiva de que el régimen sobreviva al conflicto es una pesadilla.
“La guerra es menos aterradora que la posibilidad de negociaciones”, dijo un joven iraní al Daily Mail.
El presidente estadounidense Donald Trump habla con los medios antes de abandonar West Palm Beach a bordo del Air Force One en Florida, Estados Unidos, el 23 de marzo.
Los equipos de defensa civil y de búsqueda y rescate continúan sus operaciones en la región después de que los ataques estadounidenses e israelíes tuvieran como objetivo el distrito de Enderzgu de la capital iraní, Teherán, en la madrugada del 23 de marzo.
Mientras tanto, los líderes de Irán siguen completamente envueltos en el misterio. Varios iraníes dijeron al Daily Mail que no han visto en persona al nuevo líder supremo, Mojtaba Khamenei, desde que fue elegido para reemplazar a su padre.
El estudiante afirmó que la noticia de las negociaciones con el régimen era peor que “los cortes de luz y el hambre, e incluso quedar atrapado bajo los escombros de tu casa”.
“A la gente no le gusta nada, pero no creo que deba importarnos realmente lo que (Trump) diga en las noticias”, dijo otro lugareño.
Aunque el régimen “colapsa”, Estados Unidos “no ha logrado su objetivo” y “se ha gastado mucho dinero en esta guerra”.
Otro residente de Teherán explicó que después de 47 años de desobediencia civil fallida, los ciudadanos ven el conflicto armado como la única salida.
“Están a favor de la guerra porque saben que no hay otra opción. No puede haber una revolución sin armas”, dijeron, y agregaron que el ejército iraní es “fundamentalmente corrupto”.
Muchos residentes ven los comentarios de Trump como un teatro político clásico, dirigido a los mercados globales en lugar de una diplomacia real.
“Trump es Trump. Eso es todo. Saben que el IRGC debe irse”, dijo un residente en respuesta a los esfuerzos del presidente por reiniciar las conversaciones. “El IRGC también sabe que no tiene futuro después de lo que le hicieron a los países árabes”.
Otro iraní está de acuerdo: “Creo que Trump está siendo estratégico en sus comentarios sobre la gestión de los precios del petróleo. Sabe que hasta que estos tipos estén al mando, siempre existirá la amenaza de una bomba nuclear. Sé que la idea de que la guerra termine con el régimen islámico permaneciendo en el poder es lo peor que nos podría pasar.
Las estelas de cohetes son visibles en el cielo en medio de una nueva andanada de ataques con misiles iraníes sobre la ciudad costera israelí de Netanya el 23 de marzo.
Se ve a una mujer llorando en la zona después de que los ataques estadounidenses e israelíes tuvieran como objetivo el barrio de Enderzgu de la capital iraní, Teherán, en la madrugada del 23 de marzo.
Vista de un edificio residencial dañado por un ataque, en medio del conflicto entre Estados Unidos e Israel con Irán, en Teherán, Irán, el 23 de marzo.
Otro iraní dijo al Daily Mail: “Creo que Trump está siendo estratégico en sus comentarios para gestionar los precios del petróleo. Sabe que hasta que estos tipos estén a cargo, siempre existirá la amenaza de una bomba nuclear. Sé que la idea de que la guerra termine con el régimen islámico permaneciendo en el poder es lo peor que nos podría pasar.
“Sé que la idea de que la guerra termine con el régimen islámico permaneciendo en el poder es lo peor que nos podría pasar”, dijo un iraní al Daily Mail.
El temor a que las huelgas en infraestructura empeoren las ya terribles condiciones de vida es palpable.
Un residente recordó el pánico que se desató durante el fin de semana ante posibles ataques a gran escala que podrían dificultar aún más la vida de millones de personas, destacando los frecuentes cortes de agua y electricidad en verano en el país.
Pero finalmente descartaron la retórica de Trump como una maniobra geopolítica.
“Creo que esto es más una amenaza dirigida a Europa que un impulso para una mayor cooperación con Trump en la cuestión del estrecho de Kharg”, dijo el residente.
Estados Unidos atacó objetivos militares en la isla iraní de Kharg en medio de tensiones el 13 de marzo y ahora, según se informa, está considerando invadir el depósito de combustible, que procesa alrededor del 90 por ciento de las exportaciones de petróleo de Irán.
“Bueno, tampoco queremos que apunte a la infraestructura”, dijo otro iraní al Daily Mail por mensaje.
Los iraníes están aprendiendo que la naturaleza voluble de Trump dificulta la comprensión de algunas de sus estrategias.
“Trump sigue siendo un personaje impredecible para mí”, dijo una joven de Teherán al Daily Mail. “Creo que nosotros, como nación, no somos el público objetivo de nada de lo que dice Trump, lo que hace que el análisis sea extremadamente difícil”. Por eso prefiero no emocionarme al respecto.
“Bueno, tampoco queremos que apunte a la infraestructura tanto como sea posible”, dijo otro iraní al Daily Mail por mensaje. “Pero no creemos que se trate de una negociación sobre la guerra en sí”
Otro iraní con familia en Isfahán se hizo eco de esta súplica desesperada: “Espero que no pongan fin a la guerra sin un cambio de régimen. Para los iraníes, el objetivo de la guerra era el cambio de régimen”.
Otros preguntan desesperadamente por sus familias. Un iraní en el área de Washington, DC logró una breve llamada telefónica internacional de dos minutos con su madre viuda, quien admitió que estaba “preocupada por la guerra en Irán”. Cuando él la instó a salir de su casa y quedarse con sus hijos, ella simplemente respondió: “Trump dijo que no deberíamos salir de nuestros hogares”.
Otros preguntan desesperadamente por sus familias. Un iraní en el área de Washington, DC logró una breve llamada telefónica internacional de dos minutos con su madre viuda, quien admitió que estaba “preocupada por la guerra en Irán”.
Cuando él la instó a salir de su casa y quedarse con sus hijos, ella simplemente respondió: “Trump dijo que no deberíamos salir de nuestros hogares”.
Mientras tanto, los líderes de Irán siguen completamente envueltos en el misterio. Varios iraníes dijeron al Daily Mail que no han visto en persona al nuevo líder supremo, Mojtaba Khamenei, desde que fue elegido para reemplazar a su padre.
“Ni imágenes, ni voces, nada”, reveló un iraní.
El sentimiento general entre la diáspora y aquellos atrapados dentro del país es claro: el régimen debe ser eliminado por completo.
Un iraní con familia en el país expresó su profunda frustración con los países europeos que no han cooperado con Estados Unidos.
“El régimen es una amenaza global… No entiendo cómo no existe una coalición global contra él”, dijo, argumentando que el odio a Trump en el extranjero ciega a los líderes ante la realidad sobre el terreno. “La aniquilación del régimen es crucial”.
Otro iraní con familia en Isfahán se hizo eco de esta súplica desesperada: “Espero que no pongan fin a la guerra sin un cambio de régimen. Para los iraníes, el objetivo de la guerra era el cambio de régimen.
