CORTINA D’AMPEZZO, Italia — Después de 40 años, es un descenso a los infiernos.
Descenso a una velocidad vertiginosa, es decir, lo suficientemente rápido como para ganar el oro olímpico, que es precisamente lo que hizo el hombre de 41 años. Elana Meyers-Taylor Lo hice el lunes por la noche con el monobob de mujer.
La trineo más exitosa de Estados Unidos finalmente consiguió su medalla de oro. Fue cuatro centésimas de segundo más rápida que la alemana Laura Nolte (en cuatro carreras) y ganó su sexta medalla olímpica.
Esos premios (uno de oro, tres de plata y dos de bronce) empataron a Meyers Taylor y a la patinadora de velocidad Bonnie Blair como las mujeres estadounidenses más condecoradas en la historia de los Juegos Olímpicos de Invierno.
“Aún no puedo expresar lo que significa tener la medalla de oro”, dijo Meyers Taylor. “Sigue siendo surrealista”.
Se convirtió en la mujer estadounidense de mayor edad en ganar una medalla de oro en los Juegos de Invierno, habiendo completado el sinuoso recorrido cuatro veces en dos días en un total de 3 minutos y 57,93 segundos.
La medallista de oro estadounidense Elana Meyers Taylor y la medallista de bronce Kaillie Humphries posan para una fotografía durante la ceremonia de entrega de medallas de bobsleigh monbob en Cortina d’Ampezzo, Italia, el lunes.
(Julien Finney/Getty Images)
Monobob es un evento femenino que debutó en los Juegos Olímpicos de Beijing hace cuatro años. Sólo participa una persona, empujando el trineo al inicio y pilotando el recorrido a velocidades de 70 a 80 mph. Hubo 20 competidores en el evento inaugural, y los estadounidenses Kaillie Humphries – que ganó la medalla de bronce el lunes – ganó la primera medalla de oro en este evento.
Este triunfo se produjo después de que Meyers Taylor pasara toda una temporada de la Copa del Mundo sin subir al podio, terminando décimo en la clasificación.
“La temporada ha sido miserable”, dijo, señalando que llevaba meses sufriendo problemas de espalda.
Su marido y sus dos hijos pequeños la estaban esperando en la línea de meta, y Meyers Taylor tiene los pies en la tierra como puede serlo un atleta de élite. Sus dos hijos tienen necesidades especiales y son sordos.
La estadounidense Elana Meyers Taylor celebra tras ganar la competición de bobsleigh monobob en Cortina d’Ampezzo, Italia, el lunes.
(Al Bello/Getty Images)
Les enseñó nuevas palabras en lenguaje de señas en los días previos a la carrera.
“Les explicamos qué es ‘campeón’”, dijo, y agregó que también les enseñó a firmar “carrera de bobsleigh” y “oro”.
Cuando se le preguntó sobre su evaluación previa a la carrera de que una medalla de oro significaría todo y nada para ella, sonrió y respondió: “Sigue siendo todo y todavía no es nada. Porque al final del día, en seis días, tengo transferencias escolares y regresos en el medio de Texas”.
Humphries, que tiene tres medallas de oro y dos de bronce en su carrera, estaba empatado con Meyers Taylor de cara a la cuarta y última ronda. Ambas son madres que dividen su tiempo entre un intenso entrenamiento y todos los desafíos de la paternidad.
“Espero que esto inspire a otras personas a salir y perseguirlo, sea lo que sea”, dijo Humphries, de 40 años.
“Crecí en un deporte en el que si tienes hijos de 40 años, todo es cuesta abajo y los ex alumnos… puedo ser la prueba de que eso no es cierto”.
La medallista de oro estadounidense Elana Meyers Taylor y la medallista de bronce Kaillie Humphries celebran el lunes con el hijo de Humphries después de la competencia de monobob en los Juegos Olímpicos de Invierno en Cortina d’Ampezzo, Italia.
(Julien Finney/Getty Images)
Meyers Taylor, nacida el 10 de octubre de 1984, es ocho días mayor que la leyenda estadounidense de las carreras de esquí Lindsey Vonn, quien se está recuperando de una violenta caída durante el descenso femenino y se sometió a varias cirugías la semana pasada.
“Estaba en la carrera alpina cuando se cayó y fue desgarrador”, dijo Meyers Taylor.
“Hacer esto a los 41 años es increíble”.
Humphries dijo que mantenerse en la cima del deporte será todo un desafío para los medallistas de monobob.
“Estas chicas son jóvenes”, dijo. “Están peleando bien. No voy a mentir, las salidas son difíciles, así que tenemos trabajo que hacer”.
