El comentarista de la BBC se vio obligado a disculparse después de que un error provocara que los espectadores se perdieran una parte clave de la actuación de Matt Weston por la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno cuando arremetió contra su productor en vivo: “¿A qué están jugando?”

El equipo de Gran Bretaña ganó el domingo dos medallas de oro históricas en los Juegos Olímpicos de Invierno, pero esta última casi se arruina para los fanáticos por un error televisivo.

Después de que Charlotte Bankes y Huw Nightingale triunfaran en el equipo mixto de snowboard cross el domingo, Tabby Stoecker y Matt Weston ganaron el oro en el equipo mixto de esqueleto.

Esto siguió a una magnífica carrera de Weston, quien ganó su segunda medalla de oro de los Juegos en el proceso, superando un déficit de 0,30 segundos después de que él y Stoecker languidecieran en el cuarto lugar.

Su tiempo de 58,59 segundos también fue un récord y permitió al dúo, clasificado entre los primeros clasificados del evento, ganar por 0,17 segundos.

Al inicio de la carrera de Weston, la cámara estaba enfocada en él mientras esperaba que se apagaran las luces rojas.

Sin embargo, mientras se preparaba para despegar, la cámara se acercó para enfocar a su entrenador, que estaba detrás de él.

Cuando Weston comenzó su increíble carrera, la cámara se centró en su entrenador detrás de él.

Esto provocó una respuesta furiosa del comentarista de la BBC John Hunt, quien dijo: “Oh, ¿qué están haciendo?

“¿A qué están jugando?” Es terrible.

Luego añadió: “Es un buen comienzo. Perdón por las fotos, pero Matt está en camino”.

El error significó que Weston ni siquiera estaba en el cuadro cuando abandonó la línea de salida, y su tiempo de reacción de 0,12 segundos se mostró en un gráfico en la pantalla.

Luego se vio a su entrenador rugiéndole en el clip antes de finalmente regresar a Weston.

Cabe señalar que el problema de la televisión no fue culpa de la BBC, sino de una transmisión olímpica central, por lo que la corporación no tuvo la culpa.

Sin embargo, posteriormente no se pudo encontrar un clip del incidente y las críticas de Hunt, y sus palabras tampoco aparecieron en los aspectos más destacados del evento en BBC iPlayer.

Varios fanáticos también recurrieron a las redes sociales para expresar su frustración por lo sucedido.

Luego se vio a su entrenador rugiéndole al comienzo del clip en lugar de mostrarle a Weston.

Las imágenes, aprovechadas por una transmisión mundial, finalmente fueron llevadas a Weston mientras viajaba en su trineo.

Uno dijo: “Es bueno ver que un momento histórico para el equipo GB tuvo un comienzo sombrío debido a que se centró en el entrenador en lugar de Matt Weston cuando se apagaron las luces.

“Es un poco como centrarse en Toto Wolff al inicio de un Gran Premio. ¡Una locura!’

Más tarde publicaron: “El apagado de las luces crea tensión y aumenta el factor de entretenimiento, ya que es la mejor oportunidad para mostrar”.

“¡Espero que puedan encontrar el plano amplio desde el principio para los paquetes de repetición!”

Otro dijo: “Están sucediendo tantas cosas, no olvidemos a John Hunt, que molestó al director. Cosas maravillosas”.

Hablando después de su increíble triunfo, Weston dijo: “Hay algunos grandes nombres en la historia olímpica británica. Creo que incluso considerar poner mi nombre junto a ellos es un gran honor.

“No quiero ser yo quien diga qué puesto tengo, pero tener mi nombre al lado de estos es absolutamente increíble”.

Más tarde añadió: “Obviamente la carrera individual tiene un lugar especial en mi corazón, es todo lo que sueñas en el deporte, pero ahora que hemos introducido la carrera por equipos, era otro objetivo”.

“Lo traté como una carrera de cinco carreras. Tenía cosas que quería limpiar de forma individual, quería marcar esas casillas y ser aburrido, hacerlo. Espero que eso sea suficiente y ahora estamos aquí con dos medallas de oro.

“Lo principal para mí es la inspiración. Al empezar a practicar este deporte, no tenía idea de adónde me llevaría. Ahora, nueve años después, soy doble campeón olímpico, lo cual es una locura absoluta. Lo principal que quiero transmitir es agarrar todo lo que puedas con ambas manos.

“Cada oportunidad que tienes, no tienes idea de adónde te llevará. Éramos dos aquí con medallas de oro alrededor del cuello y, con suerte, inspiraremos a la próxima generación de deslizadores esqueléticos.