Una tranquila ciudad es aterrorizada noche tras noche por matones “salvajes”, lo que hace que la comunidad local tenga miedo de salir de sus hogares por la noche.
Grandes multitudes de adolescentes se han apoderado de las alguna vez pacíficas calles de Ashton-in-Makerfield, en Greater Manchester, durante meses.
Lanzaron piedras a los transeúntes, acosaron a los comerciantes locales y destruyeron paradas de autobús.
Alrededor de medio centenar de jóvenes se concentraron en las principales calles de la ciudad, maltratando e intimidando a los vecinos.
El caos vivido en los últimos meses culminó en una noche de caos el pasado domingo, la Noticias de la noche de Manchester informó, cuando una horda de matones antisociales invadió Gerard Street y obligó a los negocios a cerrar prematuramente.
Trece minutos de imágenes capturadas por la propietaria del café, Helen Lawson, se compartieron en las redes sociales esa noche y pintan un panorama sombrío del estado de los jóvenes de la ciudad.
Se escuchó a Helen, que ha dirigido el café Hel’s Kitchen durante siete años, suplicando al grupo: “¿Me dejaréis en paz?”. ¡Fuera de mi vista!’
Mientras la pandilla de matones la seguía, otros se burlaban de ella. Grabó el momento en que le arrebataron el teléfono de la mano y lo arrojaron al suelo, antes de que le arrojaran hielo y una bebida.
Grandes multitudes de adolescentes se han apoderado de las alguna vez pacíficas calles de Ashton-in-Makerfield, en Greater Manchester, durante meses.
En otro vídeo desgarrador, se ve a un grupo atacando a una niña afuera de una tienda B&M cercana.
En un momento, se vio a un niño ladrándole como a un perro.
Helen le dijo al medio de comunicación local que, si bien esta era la primera vez que personalmente tenía problemas con el grupo, sabía que otras empresas en el área estaban sufriendo el comportamiento impactante.
Ella dijo: “Nunca había tenido algo como esto antes. Pero sé que había niños trepando edificios, juntándose, arrojando cosas a los autos, acosando a la gente.
“Todos estaban reunidos afuera de mi negocio y yo tenía preocupaciones porque ya había visto a niños saltar por las ventanas antes. Todo lo que quería hacer era pedirles que se movieran, pero me empujaron hacia el medio de la carretera y me siguieron.
“Muchos en bicicleta se acercaron al frente y me quitaron el teléfono de las manos. Frente al KFC, otro niño me arrojó cubitos de hielo y me arrojaron una bebida. Se resistían tanto que simplemente no se movían.
“No hay excusa para este comportamiento. ¿Qué hacen los padres? Estos niños se creen intocables y no tienen respeto. La forma en que me hablaron y me trataron fue asquerosa. No sé cuál es la respuesta, claramente piensan que pueden salirse con la suya.
La noche anterior a la grabación de este vídeo, una parada de autobús de cristal fue destrozada, mientras una madre contaba al periódico que a su hija le habían arrojado piedras.
En otro vídeo desgarrador, se ve a un grupo atacando a una niña afuera de una tienda B&M cercana.
Los grupos parecen estar organizados por los propios matones, muchos de los cuales proceden de Haydock en Merseyside y Golborne cerca de Warrington.
Casi 50 jóvenes se concentraron en las principales calles de la ciudad, maltratando e intimidando a los vecinos.
La noche antes de que Helen Lawson tomara el video, una parada de autobús de vidrio fue destrozada (en la foto)
Una mujer local, que ha vivido en la zona toda su vida, dijo al periódico: “Siempre vienen a la tienda, tirando cosas, gritando, en bicicleta. Lo tratan como un albergue juvenil. Esto viene sucediendo desde hace algunos meses, especialmente por las tardes, cuando no están en clase”.
“Las noches de fin de semana son las peores. Ya no salgo de casa los fines de semana porque están por todas partes. Estamos abrumados. FarmFoods es como un club nocturno, causan caos en KFC. Simplemente no hay respeto, piensan que dirigen la ciudad. Son salvajes.
“Los padres tienen miedo de dejar salir a sus hijos. Tengo dos sobrinas y sé que sus padres están preocupados por crecer a través de todo esto. Hay que hacer algo. La gente dice que es porque los niños no tienen nada que hacer, pero era lo mismo cuando yo era más joven y no nos comportamos así. Nada lo excusa. Es asqueroso”.
Sian Jones, que dirige una escuela de danza en la zona, dijo que el problema de la violencia adolescente existe desde hace años.
Le dijo al Manchester Evening News que una vez un grupo de adolescentes hizo cajas de cartón afuera de su lugar, antes de arrojar botellas de vidrio a los niños que habían evacuado.
Ella dijo: “El peor incidente ocurrió el año pasado cuando los niños prendieron fuego a cartón contra la persiana enrollable de una unidad de almacenamiento justo afuera de la entrada. El humo entraba por debajo de la puerta interior de esta unidad y llenaba el pasillo afuera de mi puerta interior.
“Obviamente evacué a los niños y llamé al 999. Mientras estaban afuera, los niños estaban arrojando botellas de vidrio desde el estacionamiento a nuestros hijos afuera”.
Sian continuó: “A mí y a algunas otras personas nos rompieron las ventanillas de los coches. Se arrojaron huevos a los coches. Los cubos de basura fueron incendiados varias veces. Hay muchos graffitis en todas las paredes que rodean los negocios. Se arrancaron ladrillos de las paredes, canalones y cables arrancados de las paredes.
Los residentes dicen que ahora están demasiado asustados para salir de sus hogares debido al comportamiento impactante.
Helen dijo que muchas empresas de la zona estaban sufriendo este comportamiento impactante.
Los grupos parecen estar organizados por los propios matones, muchos de los cuales proceden de Haydock en Merseyside y Golborne cerca de Warrington.
“Están circulando bicicletas por el centro comercial Greensway y un extintor fue arrojado a un miembro anciano del personal como si fuera un arma. He renunciado a informar a la policía y a los funcionarios electos locales porque no se toman medidas y parece una pérdida de tiempo.
El concejal local Danny Fletcher dijo a MEN que las escuelas cercanas habían identificado a algunos de los niños involucrados en los videos recientes y estaban coordinando con la policía para aumentar la visibilidad durante el fin de semana.
Un portavoz de la policía de Greater Manchester dijo al periódico: “Hemos utilizado varios recursos en el área de Ashton-in-Makerfield para reducir el comportamiento antisocial y hemos abordado directamente los informes de problemas con grupos de jóvenes.
“Esto incluye implementar órdenes de dispersión, que otorgan a los funcionarios locales el poder de sacar a las personas de las áreas y prevenir problemas antes de que tengan la oportunidad de comenzar.
“Desde que el domingo se informó de problemas con un gran grupo de jóvenes, hemos identificado a varias personas vinculadas a la investigación y se está trabajando para evaluar todos los delitos, garantizando que los responsables sean tratados adecuadamente.
“También hemos trabajado estrechamente con escuelas locales, socios y equipos juveniles del consejo para mejorar las patrullas en el área, colaborar con empresas y buscar formas de prevenir más problemas que afecten a la comunidad”.
