La primera etapa del escándalo de Jeffrey Epstein ya ha durado bastante.
No hay duda de que la gran maraña de revelaciones sobre este individuo sórdido y corrupto y sus tratos con las altas esferas de todo el mundo tiene mucho más que ofrecer.
Y es enloquecedor que todavía se nos oculten tantas cosas.
Pero aquí en Gran Bretaña nos enfrentamos ahora a un problema claro y concentrado. Dos personas muy diferentes de distintos sectores de alto poder están ahora rodeadas de nubes de dudas y acusaciones.
Tanto Peter Mandelson como Andrew Mountbatten-Windsor han sido avergonzados y despojados de su reputación debido a sus innegables vínculos estrechos con Epstein, aunque cabe destacar que ambos niegan haber actuado mal.
Mandelson fue despedido como embajador británico en Washington y abandonó la Cámara de los Lores de forma permanente.
El ex príncipe Andrés se ha distanciado glacialmente de la propia familia real, perdiendo todos los títulos que alguna vez le otorgaron debido a su nacimiento real. Hace muchos años que lo echan de su casa. ¿Pero es suficiente?
La verdad es que todavía no sabemos si es suficiente o es muy poco. Porque todavía no conocemos toda la historia, y estos dos hombres, que se asociaron con el repelente Epstein mucho después de enterarse de su maldad, tienen el deber claro de ayudarnos a saber todo lo que saben sobre este hombre, incluso si tales revelaciones también los lastiman a ellos.
Andrew Mountbatten-Windsor (en la foto) fue despojado de sus títulos tras revelaciones sobre su relación con Epstein
Peter Mandelson (en la foto) ha sido destituido como embajador en Estados Unidos por sus vínculos con el financiero estadounidense y delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.
Las víctimas de Epstein siguen sufriendo. La franqueza de Mandelson y Mountbatten-Windsor aún podría ayudarlos a recuperarse o al menos a obtener una restitución justa.
También sería necesario saber si estos dos hombres ganaron personalmente abusando de su posición privilegiada.
El Mail on Sunday y el Daily Mail informaron en profundidad sobre este imparable escándalo. Está claro que ahora necesitamos descubrir mucho más sobre el uso que hizo Mountbatten-Windsor de los documentos confidenciales que pudo haber visto mientras actuaba como enviado comercial.
Este periódico revela ahora que autorizó en secreto a Epstein a organizar reuniones para promover los intereses comerciales del pedófilo en China en 2010, dos años después de su primera encarcelación.
También compartió información confidencial con Epstein sobre el banco propiedad de los contribuyentes, Royal Bank of Scotland, tras su rescate de £45 mil millones financiado por los contribuyentes.
Y uno de sus principales colaboradores filtró un telegrama diplomático a un amigo cercano y asociado. Andrew no tiene motivos para negarse a hablar de ello.
En cuanto a Mandelson, su uso del jet privado de un oligarca ruso mientras era Comisario Europeo de Comercio, según informó el Daily Mail, lo expone al control de Bruselas así como a la investigación británica.
Seguramente esta es una oportunidad para que la UE demuestre que no es un club privado opaco y turbio para su élite.
La clave es iniciar investigaciones ordenadas, exhaustivas y eficaces lo antes posible. Esto requerirá investigaciones oficiales serias –con poderes reales para exigir pruebas y llamar a testigos– sobre el mandato de Andrew como enviado comercial y el de Mandelson como comisario de la UE.
