Dos padres desconsolados rompieron a llorar en el episodio del martes de BBC Breakfast mientras relataban la trágica muerte de su hija de 21 años por sepsis.
Steve, de 58 años, ex estrella del cricket de Inglaterra, y su esposa Jane dijeron que perdieron a su hija Bethan James en 2020 cuando los médicos no pudieron detectar a tiempo los signos reveladores de la enfermedad mortal.
Al presentar a la desconsolada pareja, la presentadora Sally Nugent dijo: “Los padres de una joven de Cardiff que murió después de que la sepsis no se detectó lo suficientemente temprano están pidiendo una mejor capacitación para diagnosticar la afección.
“Bethan James tenía 21 años cuando murió hace seis años después de que se retrasara el tratamiento que le salvó la vida.
“Se produce cuando una investigación de la BBC revela que la formación para concienciar sobre la sepsis todavía no es obligatoria en la mayoría de los hospitales de Gales, a pesar de ser una de las principales causas de muerte en el Reino Unido”.
Según lo informado por el NHS, la sepsis es una reacción potencialmente mortal a una infección que puede caracterizarse por varios síntomas que a menudo son difíciles de detectar, incluidas manchas en la piel, dificultad para respirar y agitación.
Dos padres desconsolados rompieron a llorar en el episodio del martes de BBC Breakfast mientras relataban la trágica muerte de su hija de 21 años por sepsis.
Steve y su esposa Jane dijeron que perdieron a su hija Bethan James (en la foto) en 2020 cuando los médicos no pudieron detectar a tiempo los signos reveladores de la enfermedad mortal.
Al relatar la muerte de su hija, la pareja explicó entre lágrimas que cuando Bethan ingresó al hospital después de haber sido rechazada cinco veces, sus signos vitales eran críticos, pero no fue ingresada de inmediato en cuidados intensivos.
Tenía varios síntomas de sepsis, incluidas manchas en la piel y dificultad para respirar, pero ninguno de ellos fue reconocido como enfermedad hasta que fue demasiado tarde.
Jane dijo: “Simplemente desestimaron sus síntomas. Su ritmo cardíaco estaba elevado, su presión arterial era más baja en ese momento y debería haber estado en cuidados intensivos. (Ellos) deberían haber seguido el protocolo de sepsis.
“Lo peor es que sé que podría haber sobrevivido si hubiera recibido el tratamiento adecuado y no quiero que ninguna otra familia pase por eso”.
Una investigación posterior sobre la prematura muerte de Bethan concluyó que si hubiera recibido el tratamiento adecuado antes, habría sobrevivido.
En el Reino Unido, alrededor de 50.000 personas mueren cada año a causa de sepsis.
El periodista Wyre Davies dijo sobre la investigación de la BBC sobre el tema: “Descubrimos que la capacitación en concientización sobre la sepsis no es obligatoria para el personal clínico en la mayoría de los hospitales galeses, incluido aquel donde murió Bethan.
“Steve y Jane quieren capacitación sobre concientización sobre la sepsis… (Son) incapaces de aceptar que si vivieran en otra parte del país, Bethan todavía estaría allí”.
Al relatar la muerte de su hija, la pareja explicó entre lágrimas que cuando Bethan ingresó al hospital después de haber sido rechazada cinco veces, sus signos vitales eran críticos, pero no fue ingresada de inmediato en cuidados intensivos.
Tras las revelaciones de la investigación de la BBC, los comentaristas de las redes sociales se apresuraron a mencionar experiencias similares de la enfermedad en las redes sociales.
Tras las revelaciones de la investigación de la BBC, los comentaristas de las redes sociales se apresuraron a mencionar experiencias similares de la enfermedad en las redes sociales.
Un espectador compartió: “Mi esposa casi muere de sepsis. Si nuestra hija no me llamara al trabajo y no le dijera que colgara inmediatamente y llamara al 000, estaría muerta”.
“Los médicos dijeron que si la hubieran hospitalizado incluso una hora más tarde, probablemente no habría sobrevivido”.
Otro reveló: “Mi hermana murió de sepsis. Y también fue evitable. Me rompe el corazón.
Un tercero compartió: “Recientemente perdí a mi madre por sepsis, tuve que discutir con (el) equipo de la ambulancia de la comunidad, quienes dijeron que ella no tenía sepsis porque no tenía fiebre.
“Después de una hora (la) llevaron a la sala de emergencias (y) un análisis de sangre mostró que tenía sepsis”. (Ella) murió a los pocos días, B4 las enfermeras del distrito dijeron que habían visto cosas peores, ella está bien (sic)’.
Una investigación posterior sobre la prematura muerte de Bethan concluyó que si hubiera recibido el tratamiento adecuado antes, habría sobrevivido. Sus padres ahora están haciendo campaña para lograr una mayor concienciación sobre la enfermedad y una mejor formación.
Un portavoz de la Junta de Salud de la Universidad de Cardiff y Vale dijo al Daily Mail: “Nuestro más sentido pésame y nuestras más sinceras condolencias para la familia y los seres queridos de Bethan. Reconocemos lo largo y doloroso que ha sido este proceso para ellos.
“La investigación del forense en junio de 2025 examinó las circunstancias de la atención de Bethan en 2020. El forense reconoció la complejidad y gravedad de su enfermedad e identificó áreas donde los retrasos en el reconocimiento y la escalada contribuyeron a retrasos evitables”. Sin embargo, el forense reconoció que la Junta de Salud había tomado medidas para abordar los problemas planteados y seguía comprometida a realizar mejoras continuas.
“Crear conciencia sobre la sepsis y su reconocimiento temprano son prioridades para la organización. Aunque la capacitación obligatoria varía según la función, ofrecemos una amplia gama de herramientas clínicas, capacitación y recursos para apoyar al personal. Revisamos continuamente nuestro marco de capacitación sobre sepsis para mejorar la coherencia y la accesibilidad, y para fortalecer el apoyo a los equipos en el reconocimiento y la respuesta al deterioro del paciente. Hemos implementado completamente NEWS2 en toda la organización, que apoya el reconocimiento temprano y el tratamiento de los pacientes en deterioro.
“Como organización, apreciamos la oportunidad que tuvo el Director Ejecutivo, el Director Médico y la Directora Ejecutiva de Enfermería de reunirse con el Sr. y la Sra. James para discutir el cuidado de su hija. Nos tomamos muy en serio las lecciones de este trágico caso y continuamos fortaleciendo vías para que los pacientes con síntomas relacionados con la infección mejoren los resultados de la atención. Los equipos de emergencia y cuidados críticos continúan trabajando en conjunto con el Servicio de Ambulancia de Gales para facilitar el traslado y la escalada oportuna”.
El desayuno se transmite todos los días en BBC One desde las 6 a.m. y está disponible para transmitir en iPlayer.
