Como poderoso símbolo de bondad y justicia en el corazón de El león, la bruja y el armario, el poderoso Aslan se describe en términos sobrecogedores que evocan su abrumadora majestad.
Pero cuando un artista intentó representar el león más noble de la ficción para una moneda de la Royal Mint, parecía más bien un humilde “caniche”.
El hecho de no capturar la magnificencia de la creación de CS Lewis resultó en que su imagen fuera eliminada de la moneda de 50 peniques lanzada en 2023 para conmemorar la novela clásica en favor de la colegiala Lucy y el fauno Sr. Tumnus.
En septiembre de 2022 se presentó un modelo del diseño previsto de Aslan al comité asesor de la Casa de la Moneda.
Las actas de esa reunión obtenidas por The Mail on Sunday bajo las leyes de libertad de información indican que “Aslan le pareció a la portavoz (baronesa Stuart) haber adoptado las proporciones de un caniche en lugar de las de un león rugiente”.
Antes de la transformación de Aslan en un perro mimado, la Casa de la Moneda esperaba contratar al Rey de Narnia para un papel protagónico.
En una reunión en mayo de 2022, los miembros apoyaron firmemente a un modelo que presentaba a Aslan después de que Lady Stuart revelara que “no le importaban los modelos que representaran el vestuario”.
Aslan fue eliminado de Narnia Coins porque el artista lo hizo parecer demasiado a un caniche.
A pesar de ser el creador y rey de Narnia, Aslan no apareció en las obras especiales.
Un miembro del comité se mostró satisfecho de que al león “se le haya dado un lugar central en lugar de estar escondido entre la maleza”.
Un portavoz de Royal Mint dijo: “Durante el desarrollo se consideraron varios diseños, incluida una representación de Aslan.
“Sin embargo, los detalles más pequeños de la ilustración histórica no pudieron reproducirse claramente y se propusieron diseños alternativos”.
El patrimonio de CS Lewis, un teólogo que pretendía que su libro de 1950 fuera una alegoría del cristianismo con Aslan representando a Jesús, no estuvo disponible para hacer comentarios anoche.
