Una mujer murió en su asiento en un vuelo con destino al Reino Unido después de quedarse dormida sobre el hombro de su madre, según una investigación.
La abogada estadounidense Rachel Green estaba en el vuelo de Delta a Londres desde Minneapolis para realizar una investigación para una novela que estaba escribiendo sobre Leonor de Aquitania.
Green, de 44 años, se quedó dormida sobre el hombro de su madre durante el vuelo de siete horas y media, pero la tripulación de cabina la encontró inconsciente.
Una investigación en el Tribunal Forense del Oeste de Londres descubrió que la Sra. Green, de East Bethel en Minnesota, tenía una multitud de medicamentos recetados en su organismo en el momento de su muerte.
También se descubrió que tenía una afección cardíaca no diagnosticada que, combinada con los medicamentos en su sistema, probablemente la habría provocado la muerte.
La hermana de Green, Roxanne Carney, rindió homenaje a su hermana en un comunicado, llamándola “santa” y “la mejor tía del mundo” para su hijo, Jack.
Carney, que vive en California, dijo que su hermana era abogada que también trabajaba en el campo de los seguros y tenía un gran interés en la historia.
La abogada y novelista estadounidense Rachel Green (foto) murió a bordo del vuelo de Delta de Minneapolis a Londres
Rachel ha sido descrita como la “mejor tía del mundo” por su sobrino, Jack (en la foto)
Su declaración decía: “El 30 de abril de 2025, perdimos un ángel en la tierra y ganamos uno en el cielo. » Mi querida hermana y amiga de tantos, Rachel S. Green, falleció pacíficamente mientras dormía mientras volaba de Minneapolis a Londres para un viaje muy esperado al Reino Unido.
“Rachel ha pasado los últimos dos años recuperándose de una enfermedad inesperada, aprendiendo a caminar de nuevo y teniendo que regresar a su ciudad natal en Minnesota para recuperarse.
“Demostró una fuerza y un coraje inquebrantables, incluso en los momentos más difíciles.
“Mi hermana era la persona más increíble y desinteresada de este mundo.
“Raquel era una verdadera santa, daba a todos y encontraba verdadera alegría en ayudar a los demás.
“Si todos pudiéramos ser más como Rachel, el mundo sería un lugar mejor”.
Al registrar un veredicto de desventura, la forense principal Lydia Brown dijo: “Esta señora simplemente murió mientras huía.
“Vino a nuestro país a investigar y se quedó un tiempo con su madre.
“En cambio, ni siquiera se bajó del avión sin que su madre y su hermana estuvieran de luto.
“La pobre Rachel nunca (terminó) este libro. Desearía que fuera diferente; no lo es”.
La investigación descubrió que Rachel (en la foto) tenía varias sustancias en la sangre en el momento de su muerte.
La investigación escuchó declaraciones de pasajeros a bordo del vuelo desde el Aeropuerto Internacional Saint Paul de Minneapolis a Heathrow en Londres el 30 de abril del año pasado.
Un pasajero recordó el momento “horrible” en el que apareció un tannoy en el avión y preguntó si había médicos a bordo.
El patólogo Dr. Alan Bates también dijo que el corazón de Green era “normal”, aparte de que una de sus arterias coronarias estaba cubierta por un túnel miocárdico, una condición en la que una sección de la arteria se mueve debajo del músculo cardíaco, en lugar de en su superficie.
También identificó una serie de sustancias en la sangre de la Sra. Green, incluidos varios antidepresivos, melatonina, cannabinoides y una baja concentración de alcohol.
La señora Green tenía antecedentes de problemas de salud y había recibido tratamiento psiquiátrico, según la investigación.
Carney, que trabaja en el campo psiquiátrico, cuestionó la cantidad de medicamentos recetados que estaba tomando durante la investigación de su hermana, diciendo que su hermana tenía una prueba cardíaca “anormal” que no se investigó más a fondo.
Ella dijo: “Me pregunto por qué nunca la derivaron a un cardiólogo antes de recetarle esta combinación.
“¿Por qué hacía esta dieta? ¿Por qué le recetan esta combinación de medicamentos?
“Si puedes mirar todos los registros, ¿cómo puedes hacerlo éticamente? »
La forense Sra. Brown respondió: “Está siendo examinado aquí. Desafortunadamente, no toda su población parece beneficiarse”.
“No estoy aquí para criticar otro sistema, especialmente en estos tiempos peligrosos.
“(Es) inusual encontrar tantos (medicamentos) diferentes. Las cosas son muy diferentes en Estados Unidos.
“No hay evidencia de que Rachel tuviera alguna posibilidad de ser revivida. Su muerte parece haber sido instantánea.
“Rachel viajaba en un vuelo desde Estados Unidos al aeropuerto de Heathrow cuando la encontraron inconsciente en su asiento.
“Los intentos de reanimación profesional fracasaron.
“Rachel había tomado una variedad de medicamentos complejos, pero no había evidencia de que los estuviera tomando en exceso”.
“Ella también padecía una enfermedad cardíaca congénita, lo que contribuyó a su muerte, al igual que los medicamentos.
Brown añadió que “no había pruebas” de que Green hubiera consumido drogas de forma recreativa.
Carney dijo que su hermana estaba de visita en el Reino Unido para investigar un libro de ficción histórica que estaba escribiendo sobre Leonor de Aquitania, quien fue reina de Francia de 1137 a 1152 como esposa del rey Luis VII y más tarde reina de Inglaterra de 1154 a 1189 como esposa del rey Enrique II.
“Rachel era secretamente una escritora brillante”, dijo Carney.
“Finalmente volvió a escribir y viajó a Londres para investigar más a fondo su ficción histórica sobre Leonor de Aquitania.
“Se durmió plácidamente durante el vuelo sobre el hombro de su madre y, por razones siempre desconocidas, nunca despertó.
“Estamos en una gran pérdida mientras reconstruimos una vida sin su presencia física, pero para siempre con nosotros”.
“Rachel era más que desinteresada, siempre se preocupaba por todos los que la rodeaban y trataba de guiar a las personas hacia el bien de la vida, ya fuera viajando, disfrutando de una obra de teatro o de una reunión.
“Durante su estadía en Minnesota, revisó su amor por el teatro en el Lakeshore Players Theatre. Le dio una gran alegría estar involucrada en algo que amaba.
Carney añadió que quería terminar el libro de su hermana y había organizado una recaudación de fondos para el Lakeshore Players Theatre de Minnesota, así como la compra de su monumento en el Golders Green Crematorium de Londres.
