Los padres de una camarera acusada de desatar el mortal infierno del club nocturno suizo han arremetido contra los propietarios del lugar, acusándolos de decisiones de reducción de costos que, según dicen, contribuyeron a la muerte de 40 personas, incluida su hija.
Cyane Panine, de 24 años, murió en el incendio que se desató en el concurrido club nocturno. Las imágenes la muestran sentada sobre los hombros de un colega que sostiene dos botellas de champán provistas de bengalas.
Luego podemos ver las llamas extendiéndose hasta el techo y rápidamente envolviendo el interior del bar suizo Le Constellation en Crans-Montana.
A raíz de la tragedia, los padres de Cyane, Astrid y Jérôme, condenaron a los propietarios de la discoteca, alegando que se había cerrado una salida de incendios para impedir que los juerguistas entraran sin pagar una tarifa de mesa de 1.000 euros, en lugar de contratar a un portero.
En declaraciones al canal francés France 3 Occitanie, Astrid afirmó que la decisión presupuestaria adoptada por los propietarios del bar, Jacques y Jessica Moretti, puede haber costado vidas.
“Jacques había cerrado la salida de emergencia porque temía que la gente entrara sin pagar”, explicó.
“Las mesas cuestan 1.000 euros. Y si ni siquiera puedes poner un guardia en esa puerta… Si la puerta hubiera estado abierta, tal vez no habría habido muertes”.
La pareja dijo que Cyane fue llevada inconsciente a un bar al otro lado de la calle después del incendio.
Los padres de una joven camarera acusada de desatar el mortal infierno del club nocturno suizo han atacado a los propietarios del lugar, acusándolos de decisiones de reducción de costos que, según dicen, contribuyeron a la muerte de 40 personas, incluida su hija, Cyane Panine (en la foto).
Cyane Panine, de 24 años, murió en el incendio que se produjo en un club lleno de gente. Las imágenes la muestran sentada sobre los hombros de un colega que sostiene dos botellas de champán provistas de bengalas.
Fotografías de alta calidad muestran los primeros momentos del incendio en el Swiss Constellation Bar en Crans-Montana
Los propietarios del bar Le Constellation Jacques Moretti (izquierda) y Jessica Moretti (centro) llegan a una audiencia en la fiscalía cantonal de Valais, en Sion, el 9 de enero de 2026.
“Estaba inconsciente, pero todavía viva”, dijo Astrid. “Intentaron resucitarla durante cuarenta minutos, pero fue en vano.
Cyane fue enterrada el sábado en la ciudad portuaria francesa de Sète.
Sus padres dijeron que ahora están tratando de aceptar juntos su pérdida, al tiempo que exigen responsabilidades a aquellos a quienes consideran responsables.
“Ella fue un rayo de sol para todos”, dijo Jerome. “Para nosotros, el sol aún no ha salido en 2026. Hay un momento para la tristeza y un momento para la ira. Creo que la ira pronto se apoderará de nosotros.
Astrid y Jérôme contaron la semana pasada cómo Cyane, a quien consideraban “una nuera”, se asfixió “en un montón de cadáveres detrás de una puerta cerrada”.
Según las transcripciones de los interrogatorios a las que tuvo acceso el periódico suizo Tages-Anzeiger, los propietarios identificaron claramente al fallecido, de 24 años, en fotografías tomadas durante el incidente.
Al ofrecer un relato detallado del desastre, Jacques y Jessica Moretti dijeron que los últimos minutos de vida de Cyane resumieron el horror de la noche.
Moretti, de 40 años, la había animado a “levantar el ánimo” en Constellation, en la estación de esquí alpino de Crans-Montana, a primeras horas de enero.
Se cree que la pirotecnia encendió la espuma insonorizante del techo, provocando un incendio masivo.
Esto incluyó pedir a las camareras que pusieran bengalas en botellas de champán, antes de que los camareros las llevaran a hombros desde el sótano del bar.
Según los informes, la pirotecnia encendió la espuma insonorizante del techo, provocando un incendio masivo en el que otras 116 personas también resultaron gravemente quemadas.
Moretti, de 49 años, finalmente abrió la puerta del sótano desde el exterior y encontró a Cyane moribundo, rodeado por una “montón de cadáveres”.
El viernes, Moretti dijo a la fiscalía de Vallais, cerca de Sion, que sólo se había enterado de que la “puerta de servicio” del bar estaba “cerrada desde dentro y con pestillo” después del incendio.
Mientras tanto, la esposa del Sr. Moretti habría regresado a casa en coche, después de huir lo más rápido posible del bar con la caja que contenía el dinero de la noche.
El señor Moretti se encuentra actualmente bajo custodia, mientras que su esposa ha sido puesta en libertad bajo fianza con un brazalete electrónico, en espera de un posible juicio por varios cargos, incluidos homicidio involuntario y agresión negligente.
Refiriéndose a Cyane durante una entrevista de un día con los fiscales el viernes, Moretti dijo que ella era la novia de un amigo cercano de la familia a quien los Moretti habían “criado como si fuera mío”.
Al recordar cómo encontró a Cyane moribundo, Moretti dijo: “Salí a la terraza (detrás de la barra). Todas las ventanas estaban abiertas.
“Había mucha gente allí. Intenté entrar pero fue imposible. Había demasiado humo.
Señalando la “puerta trasera” en lugar de una salida, Moretti dijo que estaba “cerrada y cerrada desde dentro con un pestillo, mientras que normalmente no lo estaba”.
“Lo obligamos a abrirla. Finalmente cedió en cuestión de segundos. Cuando se abrió la puerta, varias personas yacían en el suelo, inconscientes.
“Mi nuera Cyane fue una de ellas. Los sacamos a todos y los pusimos en posición de recuperación.
Moretti dijo que él y el novio de Cyane “intentaron resucitarla durante más de una hora en la calle cerca del bar, hasta que los servicios de emergencia nos dijeron que era demasiado tarde”.
Cyane, un ciudadano francés como los Moretti, murió al cabo de una hora.
La familia de la fallecida emitió un comunicado a través de sus abogados, informó el Tages-Anzeiger.
Dice: “Independientemente de lo que revele la investigación, esta joven siguió las instrucciones de sus empleadores. Hizo lo que el gerente general le pidió. Esto no fue nada inusual. (…) Esta joven empleada no tiene ninguna responsabilidad.
