La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian ha modificado la foto de Donald Trump expuesta, así como el texto que la acompaña.
El cambio tuvo lugar el jueves en la exposición “Presidentes estadounidenses” del museo, tras una queja de un funcionario de la administración Trump, según los informes.
La galería mostró anteriormente una foto de Donald Trump con traje y corbata roja sobre un fondo negro junto a un texto en la pared que describe su mandato como presidente.
El texto del muro describía algunos de los principales logros políticos de Trump, como el nombramiento de tres jueces de la Corte Suprema y su “regreso histórico en las elecciones de 2024”.
Pero, según se informa, la Casa Blanca no estaba contenta con descripciones menos halagadoras del primer mandato del presidente, en particular la mención de que Trump fue “acusado dos veces, por cargos de abuso de poder e incitación a la insurrección después de que sus partidarios atacaron el Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021; fue absuelto por el Senado en ambos juicios”.
La imagen en blanco y negro recién publicada muestra a Trump en la Oficina Oval, frunciendo el ceño directamente a la cámara mientras se inclina sobre el escritorio de Resolute, con los puños firmemente plantados sobre él.
La foto fue tomada por el fotógrafo de la Casa Blanca Daniel Torok, y Trump la publicó en Truth Social en octubre con una leyenda que decía: “En la Oficina Oval, nos preparamos para dejar nuestra huella en el mundo”. ¡HAGAMOS GRANDE A ESTADOS UNIDOS OTRA VEZ!’
El nuevo texto en la pared que acompaña a la dramática foto ahora simplemente identifica a Trump como los presidentes número 45 y 47 e indica que nació en 1946.
La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian ha sustituido la foto de Donald Trump expuesta por esta espectacular fotografía en blanco y negro.
La imagen diferente también estaba acompañada de un texto mural simplificado que omitía la mención de los juicios políticos de Trump, simplemente diciendo que es el presidente número 45 y 47 y que nació en 1946.
Esta es la foto de Trump que alguna vez estuvo en exhibición en el museo. El texto del muro describía algunos de sus principales logros políticos, así como sus dos juicios políticos.
En un comunicado emitido el sábado, el portavoz de la Casa Blanca, Davis Ingle, dijo que el nuevo retrato era una “foto icónica” con un “aura incomparable”.
La Galería Nacional de Retratos dijo que colgó la nueva fotografía como parte de una actualización planificada de la exposición de los Presidentes de Estados Unidos.
“Para algunas exhibiciones y presentaciones nuevas, el museo ha explorado citas o etiquetas de lápidas, que solo brindan información general, como el nombre del artista”, decía un comunicado del Smithsonian.
“La historia de los juicios políticos presidenciales sigue representada en nuestros museos”.
Aunque el texto mural en el retrato de Trump ahora omite cualquier mención al juicio político, el texto que acompaña al retrato de Bill Clinton aún afirma que fue acusado por “mentir bajo juramento sobre una relación sexual que tuvo con una pasante de la Casa Blanca”.
El cambio de marca se produjo después de que Trump anunciara el año pasado que despediría al exdirector de la Galería Nacional de Retratos, Kim Sajet.
La Casa Blanca había elaborado una lista de agravios contra Sajet, acusándolo de partidismo y parcialidad. Una copia de esta lista examinada por el New York Times Mencionó específicamente la frase sobre juicios políticos en el texto del retrato de Trump.
El Smithsonian, que es técnicamente independiente del poder ejecutivo, no despidió a Sajet a petición de Trump.
Este es el retrato de Bill Clinton expuesto en la exposición de Presidentes Americanos. El texto de su pared todavía menciona su acusación.
El cambio en el retrato de Trump se produjo después de que anunciara el año pasado que despedía al ex director de la Galería Nacional de Retratos, Kim Sajet (en la foto).
La Galería Nacional de Retratos dijo que colgó la nueva fotografía como parte de una actualización planificada de la exposición de los Presidentes de Estados Unidos.
Pero el ex director dimitió bajo presión, creyendo que era lo mejor para la institución. El actual director interino del museo es Elliot Gruber.
El cambio de marca también puede verse como parte de los esfuerzos de la administración Trump para que el Instituto Smithsonian presente una visión más positiva de Estados Unidos.
En marzo, Trump emitió una orden ejecutiva titulada “Restaurar la verdad y la razón a la historia estadounidense”, que ordenaba a los funcionarios del gobierno investigar el museo por “ideología inapropiada”.
Como parte de ese esfuerzo, la Casa Blanca ha exigido una larga lista de documentos al museo mientras la administración revisa las exposiciones actuales y planificadas.
El Smithsonian produjo sólo una parte de esos documentos y ahora debe entregar el resto antes del martes o enfrentará recortes en su presupuesto de miles de millones de dólares, que depende en gran medida de fondos federales.
La Casa Blanca ha presionado para suavizar las descripciones de los juicios políticos de Trump en los museos Smithsonian. La ex presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, aparece en la foto con miembros del Congreso durante el juicio político a Trump en diciembre de 2019.
Trump fue absuelto por el Senado en ambos juicios políticos. Esta foto muestra los resultados de la votación tras los hechos del 6 de enero.
El nuevo retrato y el texto mural simplificado también se produjeron después de que otro museo Smithsonian, el Museo Nacional de Historia Estadounidense, cambiara su lenguaje con respecto a los juicios políticos de Trump en una exposición sobre la presidencia de Estados Unidos en agosto.
La descripción decía que Trump había sido acusado de “incitación a la insurrección” y que el cambio eliminaba dos sentencias relacionadas.
Una de esas oraciones describía “repetidas ‘declaraciones falsas’ que cuestionaban los resultados de las elecciones de 2020”, y otra decía que pronunció un discurso que “alentó, y como era de esperar, resultó en, una inminente acción anárquica en el Capitolio”.
El museo también añadió la palabra “supuesta” a esa frase: “Las acusaciones se centraron en la supuesta solicitud de interferencia extranjera por parte del presidente en las elecciones presidenciales de 2020 y su desafío a las citaciones del Congreso”.



