MADISON, Wisconsin.- La administración del presidente Donald Trump ha retrasado indefinidamente una decisión sobre si extender las protecciones federales a las mariposas monarca, a pesar de años de advertencias de los conservacionistas de que las poblaciones están disminuyendo.
El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. anuncio Fue durante los últimos días del mandato del entonces presidente Joe Biden en diciembre de 2024 que la agencia planeó agregar el querido polinizador de jardín a la lista de especies en peligro de extinción para fines de 2025, calificando al insecto de “icónico” y “querido en toda América del Norte”.
Pero la administración Trump silenciosamente calificó el esfuerzo como una “acción a largo plazo” en un informe de septiembre sobre el estado de las iniciativas regulatorias federales de la Oficina de Administración y Presupuesto. Esta designación no significa que la administración haya impedido que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre tome la decisión, sólo que no se tomará durante el año que comenzó en septiembre.
“La administración sigue comprometida con un enfoque regulatorio que sea transparente, predecible y basado en ciencia sólida”, escribió un portavoz de la agencia en un correo electrónico a The Associated Press el viernes. “Cualquier inclusión debe cumplir con el requisito legal (de la Ley de Especies en Peligro) de que las determinaciones se basen en los mejores datos científicos y comerciales disponibles. Al mismo tiempo, la Administración continúa enfatizando la conservación voluntaria impulsada localmente como una herramienta comprobada para apoyar a las especies y reducir la necesidad de regulaciones federales adicionales”.
Nadie en la agencia respondió de inmediato a los correos electrónicos de seguimiento preguntando el motivo específico del retraso. La primera administración Trump nominó a la monarca como candidata para la inclusión en la lista en diciembre de 2020. Su segunda administración hizo de la producción de petróleo y gas una pieza central y trabajó para eliminar las regulaciones ambientales que obstaculizan el desarrollo.
Su administración cambió en noviembre protectores de fundas enrollables para animales y plantas en peligro de extinción, lo que requiere que las agencias gubernamentales desarrollen reglas específicas para cada especie, un proceso potencialmente largo. Otras propuestas exigen eludir las protecciones de especies para la tala en bosques nacionales y tierras públicas.
El Centro para la Diversidad Biológica y otros grupos conservacionistas comenzaron a presionar para obtener protecciones federales para la mariposa en 2014, pidiendo al Servicio de Pesca y Vida Silvestre que incluyera al insecto en la lista. El centro presentó una demanda en 2022 para obligar a la agencia a tomar una decisión de cotización.
Tierra Curry, codirectora del Centro de Especies en Peligro de Extinción, dijo el viernes que no le sorprendió que la administración Trump retrasara la decisión. Dijo que puede llevar más de una década incluir una especie en la lista. Por ejemplo, añadió, la mariposa azul de Miami finalmente fue incluida como en peligro de extinción en 2012 después de esperar en la lista de candidatos desde 1984. El capitán de Dakota se convirtió en candidato en 1984, pero no fue incluido como amenazado hasta 2014, añadió.
Designar acciones a largo plazo no significa el fin de las protecciones para las monarcas, pero las coloca en un “limbo burocrático”, dijo.
“Es absolutamente decepcionante porque las Monarchs necesitan toda la ayuda que puedan conseguir”, dijo Curry.
Las monarcas se encuentran en toda América del Norte. Conocidos por sus distintivas alas naranjas y negras, son el símbolo de los días soleados de verano.
Pero los ambientalistas advierten que las poblaciones de monarca están disminuyendo debido al cambio climático y el desarrollo rural. Los expertos del Servicio de Pesca y Vida Silvestre dijeron cuando anunciaron en diciembre de 2024 que planean incluir en la lista a la mariposa cuyas monarcas al este de las Montañas Rocosas enfrentan entre un 57 y un 74 por ciento de posibilidades de extinción para 2080. Las monarcas al oeste de las Montañas Rocosas tienen un 95 por ciento de posibilidades de extinguirse para entonces.
El nombramiento del monarca prohibiría en general matar o transportar mariposas. Las personas y los agricultores podrían continuar eliminando el algodoncillo, una fuente clave de alimento para las orugas monarca, de sus jardines, patios y campos, pero se les prohibiría realizar cambios que dejarían la tierra permanentemente inutilizable para la especie.
La gente podría seguir llevando menos de 250 monarcas y seguir utilizándolas con fines educativos.
La propuesta también designaría como hábitat crítico 4.395 acres (1.779 hectáreas) en siete condados costeros de California donde las monarcas al oeste de las Montañas Rocosas migran durante el invierno. La designación prohibiría a las agencias federales destruir o modificar este hábitat. La designación no prohíbe todo desarrollo, pero los propietarios de terrenos que necesiten una licencia o permiso federal para un proyecto deben trabajar con el departamento de vida silvestre para mitigar los daños.
