La empresa de ropa deportiva Sweaty Betty ha ofrecido a una entrenadora personal un acuerdo de £4.000 por un lema controvertido si aceptaba dejar de cuestionar el uso del lema por parte de la empresa y no revelar detalles del pago, se reveló hoy.
Georgina Cox, de 34 años, de Middlesbrough, acusó a la compañía de utilizar el eslogan ‘Wear The Damn Shorts’ que, según ella, fue tomado de sus publicaciones en las redes sociales sin crédito ni permiso durante una campaña reciente.
Cox se convirtió en una estrella viral en 2020 durante la pandemia de Covid cuando publicó una foto del eslogan (un grito de guerra por la confianza en el cuerpo que se le ocurrió para su hermana menor) en su muslo.
Más tarde apareció en Loose Women y apareció en revistas femeninas, incluida Cosmopolitan, ya que el eslogan tocó la fibra sensible de mujeres y niñas de todo el Reino Unido.
Tres años después de volverse viral, Cox dice que Sweaty Betty la contactó para pedirle permiso para lanzar una campaña “Use the Damn Shorts”.
Afirma que inicialmente dio su consentimiento, con la esperanza de inspirar a más mujeres, y que inicialmente le pagaron £3500 para promover la campaña de la empresa en sus publicaciones en las redes sociales.
Pero desde entonces afirmó que el gigante del fitness continuó usando la frase sin su participación y lanzó una tercera campaña anual basada en la frase sin su conocimiento, junto con sus amigos.
Los abogados de la Sra. Cox emitieron una carta de cese y desistimiento, pero ella dice que la firma siguió usando el lema de todos modos.
La entrenadora personal Georgina Cox, de 34 años, acusó a Sweaty Betty de usar su frase ‘Usa los malditos pantalones cortos’ sin su consentimiento.
Cox se convirtió en una estrella viral en 2020 durante la pandemia de Covid cuando publicó una foto del eslogan (un grito de guerra por la confianza en el cuerpo que se le ocurrió para su hermana menor) en su muslo.
Sweaty Betty declaró anteriormente que la empresa “no está de acuerdo con sus afirmaciones” y que “ninguno de nosotros tiene derechos legales exclusivos sobre esta frase”.
Cox afirma que la respuesta del equipo legal de la empresa la describió como “amarga” y que el estrés le provocó ataques de pánico y pérdida de cabello.
Sweaty Betty le ofreció recientemente £4.000, pero sólo si aceptaba una serie de condiciones, la bbc informes.
Esto incluiría permitir que la empresa continúe usando el eslogan, no cuestionar su uso posterior, no hacer declaraciones públicas sobre la empresa y mantener la confidencialidad de los términos del acuerdo.
Después de publicar sobre la disputa en línea, Cox dijo que quedó “aterrorizada” después de que Sweaty Betty supuestamente amenazara con demandarla por difamación.
En un comunicado en Instagram el jueves, Cox dijo: “Estoy asustada y luchando, pero estoy haciendo esto por cada mujer que alguna vez ha sido llamada ‘amargada’ por defenderse a sí misma.
“Hago esto por cada mujer que alguna vez ha sido amenazada con el silencio y obligada a mantener su dolor en secreto”.
“Y hago esto por cada pequeña empresa que ha sido explotada por una gran corporación con fines de lucro”.
En las redes sociales el jueves, Cox dijo que la terrible experiencia la había dejado “asustada y luchando”.
Cox dijo que Sweaty Betty la contactó inicialmente antes de lanzar el eslogan y vender camisetas ‘Wear the Damn Shorts’ por £35 en 2023. Sin embargo, afirma que la compañía no se comunicó con ella hasta la campaña de este año.
Cox afirma que la respuesta del equipo legal de la empresa la describió como “amarga” y que el estrés le provocó ataques de pánico y pérdida de cabello.
En un emotivo vídeo publicado anteriormente en las redes sociales, dijo: “Si esto le hubiera pasado a alguien más, le diría que contraatacara.
“Se me está cayendo el pelo, tengo ataques de pánico. Me despierto con el corazón acelerado. Están alargando esto porque saben que no puedo permitirme el lujo de continuar.
Cox creó por primera vez el eslogan para inspirarse en su hermana menor, consciente de sí misma, pero la imagen ganó fuerza en todo el mundo.
“A medida que el clima continúa volviéndose más cálido, sepa que NO necesita esperar hasta que su cuerpo luzca de cierta manera para usar algo, ¡se lo merece AHORA!” dice la publicación.
Concluyó: “Ponte estos shorts, este top, este vestido y recuérdate cuantas veces necesites que el verano NO tiene talla”.
La señora Cox lanzó una campaña GoFundMe para financiar sus costos legales, que hasta ahora ha recaudado casi £8,000. Ella dice que los fondos no utilizados se donarán a Rubies, una organización benéfica que apoya a niñas desfavorecidas en Middlesbrough.
Un portavoz le dijo a la BBC: “Tenemos un gran respeto por la comunidad que la señora Cox ha construido en torno a la confianza en el cuerpo y el empoderamiento, y nos sorprendió y entristeció encontrarnos en esta situación.
“’Wear the Damn Shorts’ ha sido parte de nuestra campaña durante tres años y la elegimos porque refleja perfectamente lo que representa Sweaty Betty.
“Aunque ninguno de nosotros tiene derechos legales exclusivos sobre esta frase, siempre hemos tratado de respetar la asociación de la señora Cox con ella.
“Desde que expresó sus preocupaciones por primera vez a principios de este año, hemos estado en contacto regular”.
Sweaty Betty sigue utilizando el eslogan en su sitio web.
